consistance

Le maltitol a une certaine consistance et est difficile à fermenter.
Maltitol has a certain consistency and is difficult to ferment.
Ils ont une consistance uniforme, inodore ou légèrement acide.
They have a uniform consistency, odorless or slightly acid.
Ils peuvent avoir une consistance dense ou contenir un liquide interne.
They can have a dense consistency or contain an internal liquid.
La pâte doit acheter une consistance uniforme, sans grumeaux.
The dough should purchase a uniform consistency, without lumps.
Il est recommandé d’appliquer une première couche de consistance semi-fluide.
It is advisable to apply a first layer of semifluid consistency.
Malgré toute cette richesse et cette consistance, la fumée est douce.
Despite all this richness and consistency, the smoke is smooth.
Le gel ne perd pas sa consistance contrairement aux mousses.
The gel does not lose its consistency, unlike foams.
Soit environ 13 sacs de 50 litres (selon la consistance).
Approximately 13 x 50 l bags (depending on the consistency).
Ajoutez plus d'eau ou d'avoine pour obtenir la consistance désirée.
Add more water or more oats to get the desired consistency.
Réduire à consistance sirupeuse, pendant 8 à 10 minutes environ.
Reduce to a syrupy consistency, about 8 to 10 minutes.
Le premier est une consistance, le shampoing pour chevaux doit être planté.
The first is a consistency, shampoo for horses should be planted.
Il a un goût sucré et une consistance tendre.
It has a sweet flavour and a soft consistency.
Si vous souhaitez une consistance plus épaisse, laisser reposer plus longtemps.
If you want a thicker consistency, leave it for longer.
Consolide le béton vieilli et récupère la consistance originale.
Consolidates the aged concrete and recovers the original consistency.
Le temps dépend de la consistance de la viande.
The time will depend on the consistency of the meat.
Le quartz offre uniformité et consistance dans ses couleurs et ses motifs.
Quartz offers uniformity and consistency in its colors and patterns.
Si vous voulez une consistance plus liquide, prendre un peu moins épaississant.
If you want a more liquid consistency, take a little less thickener.
Beau linge, une consistance molle et le grain régulier.
Beautiful linen, a soft consistency and regular grain.
Le vernis s'utilise pour changer la consistance des encres.
Lithovarnish is used to change the consistency of the inks.
La rhubarbe agit comme un laxatif naturel en raison de sa consistance filandreuse.
Rhubarb acts as a natural laxative due to its stringy consistency.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X