consigner
- Exemples
Il écrivait la date et l'heure et consignait le résultat de ses expériences du jour. | He wrote down the date and time and also recorded the results of his experiments of the day. |
Elle a par ailleurs confirmé ne disposer d'aucune flotte d'hélicoptères distincte et ne pas tenir d'inventaire de ses munitions, même si elle consignait les pertes dans des rapports de situation. | It confirmed that it had no separate fleet of helicopters and did not keep an updated inventory of its ammunition, although it did record losses in the situation reports. |
Le Dr Jordan a-t-il fait des analyses de l'urne ? Pas que je sache, mais il consignait tout dans l'ordinateur. Ces signes ne ressemblent à rien de connu. | Those markings are unlike anything we've ever seen before. |
Mais à l’époque de décadence culturelle et scientifique, tel autre maître à peine se permettait-il quelques commentaires ou interprétations qu’il consignait dans les marges des livres. | On the contrary, during times of cultural and scientific decline other masters would barely dare to scribble a few commentaries or interpretations in a book margin. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
