considérablement

Après un divorce ou une séparation, cette nervosité augmente considérablement.
After a divorce or separation, this nervousness increases dramatically.
Donné quelques changements, cependant, notre futur devient considérablement plus lumineux.
Given a few changes, however, our future becomes considerably brighter.
Après un certain nombre de divisions, les télomères sont considérablement réduits.
After a certain number of divisions, telomeres are significantly reduced.
Dans certains cas, l'apparition des cheveux varie considérablement sa séquence.
In some cases, the appearance of hair varies considerably its sequence.
Si les adultes sont des parents, leurs enfants souffrent souvent considérablement.
If the adults are parents, their children often suffer greatly.
Depuis son existence en 2008, DBM a considérablement évolué.
Since its existence in 2008, DBM has significantly evolved.
Tous les autres droits ont été perdus ou considérablement affaiblis.
All other rights have been lost or substantially weakened.
Le poids et le volume de l'équipement sont considérablement réduits.
The weight and volume of the equipment are greatly reduced.
Mais l'environnement dans lequel le clip est présenté diffère considérablement.
But the environment in which the clip is presented differs greatly.
Avec un hybride gaz et d'autres substances sont considérablement réduits.
With a hybrid the gases and other substances are dramatically reduced.
Ces effets externes peuvent être considérablement améliorées par le Feng Shui.
These external effects can be significantly improved through Feng Shui.
Le trafic de camions transportant du carburant est considérablement limité.
The traffic of trucks carrying fuel is significantly restricted.
Ensuite, ils commenceront à se sentir considérablement affligés dans leurs coeurs.
Then, they start to feel greatly afflicted in their hearts.
Ces changements ont également aggravent considérablement l'état psychologique des femmes.
These changes also significantly worsen the psychological state of women.
Depuis 1992, le montant absolu de l'APD a considérablement baissé.
Since 1992, the absolute amount of ODA has declined markedly.
Le niveau de sécurité est considérablement augmenté dans une telle situation.
The security level is considerably increased in such a situation.
Ceci augmente considérablement le niveau du confort que l'hamac fournit.
This greatly increases the level of comfort the hammock provides.
La paravirtualisation augmente considérablement les performances de vos machines virtuelles.
Paravirtualization dramatically increases the performance of your virtual machines.
En outre, le prix abordable peut considérablement réduire votre coût.
Additionally, the affordable price can greatly save your cost.
Et le prix compétitif peut considérablement économiser votre argent.
And the competitive price can greatly save your money.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer