conseiller régional
- Exemples
Le PNUCID a posté un conseiller régional en épidémiologie aux Caraïbes en août 2001, afin de renforcer les capacités de la région dans le domaine de la réduction de la demande. | To strengthen its capacity in demand reduction, UNDCP posted a regional epidemiology adviser for the Caribbean in August 2001. |
Un poste P-5 de conseiller régional en matière de santé a été supprimé afin de pouvoir créer un nouveau poste d'administrateur chargé de l'éducation et du développement des jeunes enfants. | A P-5 regional health adviser post has been abolished in favour of a new Professional post for education and ECD. |
Les contacts entre l'Union postale universelle (UPU) et la CARICOM ont toujours été étroits et se sont renforcés depuis la création en 1995 d'un poste de conseiller régional de l'UPU pour les Caraïbes. | Contacts between the Universal Postal Union (UPU) and CARICOM have always been important and have intensified since the creation in 1995 of the position of Regional UPU Adviser for the Caribbean. |
Le programme du Centre pour la démocratie est devenu opérationnel avec l'arrivée en novembre 2002 du Conseiller régional pour la démocratie. | The democracy programme of the Centre became operational with the arrival of the Regional Democracy Adviser in November 2002. |
Ses mots ont été appuyés par le Dr. Jaime Calderon, Conseiller régional de l’OIM pour la santé des migrants en Europe du Sud-Est, en Europe de l’Est et en Asie centrale. | Her words were supported by Dr. Jaime Calderon, IOM Regional Migration Health Adviser for South-Eastern Europe, Eastern Europe and Central Asia. |
Un conseiller régional sera affecté à ce sous-programme. | A regional adviser shall be allocated to this subprogramme. |
Il n'y avait pas eu de conseiller régional pour la démocratie depuis 2004. | There had been no such adviser since 2004. |
La première réunion - a annoncé le conseiller régional pour les infrastructures, Raffaella Paita - est prévue le 13 Juin 2011. | The first meeting - announced the Regional Councillor for Infrastructure, Raffaella Paita - is scheduled on June 13, 2011. |
M. Daniel PERCHERON, conseiller régional du Nord – Pas-de-Calais | It forwarded these opinions to the Commission and the Member States and made them available to the public. |
Depuis 1991, il est également conseiller régional en Asie pour l'Agence de l'Environnement et de la Gestion de l'Energie (ADEME). | Since 1991, he has also been serving as the regional adviser in Asia for the Environment and Energy Management Agency (ADEME, France). |
Promotion et protection des droits de l'homme dans la région de l'Asie et du Pacifique : conseiller régional aux droits de l'homme. | Promotion and Protection of Human Rights in the Asia-Pacific (Regional Human Rights Adviser). |
Plans de travail des conseillers : dans la plupart des entités, chaque conseiller régional ou sectoriel établit un plan de travail pour ses propres activités. | Adviser work plans: in most entities, each sectoral or regional adviser prepares a work plan for his or her own activities. |
Une mission de l'OMS composée d'un conseiller régional et de trois experts dans le domaine des services hospitaliers a réalisé une évaluation du secteur hospitalier. | A WHO mission composed of a regional adviser and three experts on the hospital service carried out an evaluation of the hospital sector. |
Elle a mis à la disposition de ses États membres les services et les compétences d'un conseiller régional concernant la facilitation du commerce et le commerce électronique. | It has made available to its member countries the services and expertise of a regional adviser on trade facilitation and e-commerce. |
M. Daniel DUGLERY, conseiller régional d’Auvergne. | Producer in an analogue country |
M. Daniel DUGLERY, conseiller régional d’Auvergne. | Analogue country producer |
Comme elle l'avait annoncé à Dubrovnik, le Haut Commissaire a nommé un conseiller régional honoraire qui se consacrera en particulier aux pays d'Asie centrale et du Caucase. | As she had announced in Dubrovnik, she had appointed an honorary regional adviser with special responsibility for the countries of Central Asia and the Caucasus. |
M. Alain LE VERN, conseiller régional de Haute-Normandie | As regards pendimethalin, such an application was submitted for carrots, celeriac, horseradish, parsnips, parsley root, salsify, swedes, turnips, root and rhizome spices, chicory roots. |
M. Christophe ROSSIGNOL, conseiller régional du Centre. | The Authority concluded in its reasoned opinions that, as regards the use of fluopyram on apricots and chicory roots, the submitted data were not sufficient to set new MRLs. |
Le FNUAP convertira trois postes de conseiller régional pour la sécurité recruté sur le plan national en postes pourvus sur le plan régional pour tenir compte de leur rayon d'action régional. | UNFPA will transfer three regional security adviser posts from the country level to the regional level to reflect their regional coverage. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
