conseil de guerre

Voici le centre de commandes du conseil de guerre.
This is the control center to the War Room.
Alors je passerai devant le conseil de guerre ?
You mean to say that there has to be a court martial?
Mais je n'étais pas le seul en conseil de guerre.
But I wasn't the only one with a war council.
Si c'est un conseil de guerre, vous n'aurez pas besoin de moi.
If it's a council of war, you won't need me.
Vous n'étiez pas au conseil de guerre.
You weren't at the war council.
Je vais devoir commencer un conseil de guerre.
Look, I'm gonna have to start a war room.
Je suggère que l'on réunisse un conseil de guerre.
I suggest we call a council of war as quickly as possible.
Et les garçons n'ont pas de conseil de guerre.
Back home, little boys don't have war councils.
C'est un conseil de guerre.
This is a war council.
Je met en place un conseil de guerre.
I set up a war council, actually.
Si ce n'était pas le cas, je n'aurais pas rassemblé ce conseil de guerre.
If I didn't, I wouldn't have convened this war room.
La veille de l'éclipse, mon père m'a demandé d'assister à un conseil de guerre.
The day before the eclipse, my father asked me to attend an important war meeting.
Je réunis un conseil de guerre.
I set up a war council, actually.
Ça dépendra du conseil de guerre.
That's up to the War Council.
Je vais passer en conseil de guerre ?
I feel like you're driving me to a court-martial.
Ça peut me valoir le conseil de guerre.
You're gonna get me court-martialed.
Province de Kounar, Afghanistan Je vais passer en conseil de guerre ?
I feel like you're driving me to a court-martial.
Qu'y a-t-il ? Je veux aller au conseil de guerre mais ils m'en empêchent.
I want to go into the war chamber, but the guard won't let me pass!
Sans doute un conseil de guerre.
A war council, eh?
- Il s'agit d'un conseil de guerre. - A quel sujet ?
This is a war council.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape