conscription

C'est vrai pour la plupart des pays avec ou sans conscription.
This is true for most countries, with or without conscription.
Armées de conscription n'étaient pas efficaces et sont souvent dépassées.
Conscript armies were not effective and were often overwhelmed.
Le système de conscription a été arrêté à la fin de 2002.
The conscript system was discontinued at the end of 2002.
En août 1936 deux années de conscription a été déclaré en Allemagne.
In August 1936 two year conscription was declared in Germany.
Et puis arriva le 1er jour de la conscription.
And then it came, the first day of the draft.
Le Protocole relève l'âge minimum de la conscription à 18 ans.
The Protocol raises the minimum age for military conscription to 18 years.
Il n'y a pas de conscription des enfants au Nigéria.
There is no conscription of children into the armed forces in Nigeria.
Toute forme de conscription forcée est strictement interdite.
Forced conscription in any form is strictly prohibited.
La plupart des pays qui utilisent des systèmes de conscription seulement.
Most countries that use conscription systems only.
Il n'existe ni service militaire obligatoire ni conscription forcée.
There was neither a draft system nor forced conscription.
Parlons de l'époque précédant ta conscription.
Let's talk about the days before your conscription.
La militarisation est extrême en Erythrée, avec une conscription illimitée dans des conditions souvent insoutenables.
Militarisation in Eritrea is extreme, with indefinite conscription in often unbearable conditions.
L'âge minimal de conscription est fixé à 17 ans.
Universal conscription starts at the age of 17.
Avons-nous besoin d'une conscription pour y arriver ?
Do we need a draft to pull this off?
Il n''y a pas de conscription au Botswana.
There is no conscription in Botswana.
Il n'existe ni service militaire obligatoire ni conscription forcée dans le pays.
There is neither a draft system nor forced conscription in Myanmar.
Les tendances nationales concernant la conscription sont variées.
In terms of national trends regarding conscription, the picture is mixed.
Il n'existe ni système de service militaire obligatoire ni conscription forcée.
There is neither a draft system nor forced conscription by the Government.
Les nazis étaient à Rome et j’avais déserté pour échapper à la conscription.
The Nazis were in Rome and I had deserted from their military conscription.
On rapporte que le Gouvernement aurait également contraint de jeunes civils à la conscription.
Allegedly, the Government has forcibly conscripted young civilians as well.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer