conséquent

L'Union européenne elle-même devrait être un peu plus conséquente.
The European Union itself should be a little more consistent.
Non seulement cela, mais chaque mouvement de caméra conséquente, aussi.
Not only that, but every consequential camera movement, too.
Une conception modulaire conséquente est la clé pour configurer la meilleure instrumentation.
A consequent modular design is the key to configure the best instrumentation.
Suivez plusieurs conseils avisés avant toute décision nécessitant une dépense conséquente.
Follow several wise tips before making any decision requiring a significant expense.
On s'aime, et la réduction fiscale est conséquente.
We love each other, and the tax break is substantial.
C'est une attitude louable et conséquente pour un président de l'UE.
That is a laudably consistent attitude for an EU President.
La politique extérieure de notre Parti et de notre gouvernement est conséquente.
The foreign policy of our Party and Government is consistent.
L'Union européenne doit mener une politique plus conséquente et moins hypocrite.
The European Union must adopt a more consistent and less hypocritical policy.
Cette directive conséquente représente à cet égard une étape importante.
This consistent directive is an important step towards doing this.
Nous devons modifier nos accords de pêche de manière conséquente.
We need to change a great deal in our fisheries agreements.
La perte de contact avec l’âme a été assez conséquente.
Loss of soul contact was quite drastic.
Et cette rationalité conséquente était convaincante.
And this consequent rationality was convincing.
La qualité que je fournis est conséquente.
The quality that I provide is consistent.
Là où elle est conséquente, nous la soutenons.
Where it is consistent, we support it.
Deux années supplémentaires, c'est une période conséquente.
Two additional years is a substantial period.
La réaction du secteur privé a également été conséquente.
The private sector had also responded significantly.
La lecture conséquente peut contenir des bruits qui endommagent les enceintes et/ou les amplificateurs.
The resulting playback may contain noise that can damage speakers and/or amplifiers.
Seules ces deux classes peuvent avoir une politique indépendante, claire et conséquente.
Only these two classes can have a clear, consistent, independent policy of their own.
J'espère qu'elle se montrera aussi conséquente et efficace à Johannesburg.
I hope it will adopt the same consistent and decisive approach in Johannesburg.
Les valeurs individuelles doivent être mises en œuvre de manière conséquente.
Personal values must be rigorously implemented.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X