consécutivement

Une série de 6 bons pronostics consécutivement est en cour.
A series of 6 good predictions consecutively is in court.
Ceci est réalisé en ouvrant les deux cartes identiques consécutivement.
This is achieved by opening the two identical cards consecutively.
Et chacune de ces derniers, consécutivement, peut exiger le matériel différent.
And each of these, in turn, may require different equipment.
Combien de paires de cartes connectées pouvez-vous correspondre consécutivement ?
How many pairs of related tiles can you match consecutively?
L'ACTH stimule consécutivement la libération des glucocorticoids du cortex adrénal.
ACTH in turn stimulates the release of glucocorticoids from the adrenal cortex.
Toutes les mesures doivent être effectuées consécutivement au moins cinq (5) fois.
All measurements are to be performed consecutively at least five (5) times.
Toutes les étapes du traitement sont exécutées consécutivement sur le Leica EM TXP.
All processing steps are carried out consecutively on the Leica EM TXP.
Essayez de gagner le match en mettant votre symbole consécutivement dans une rangée.
Try to win the game by putting your symbol consecutively in a row.
Ces trois catégories de critères seront examinées consécutivement durant la procédure d’évaluation.
These three categories of criteria will be considered consecutively during the evaluation procedure.
Ceci signifie consécutivement qu'il y a un signe fluorescent plus intense.
This in turn means that there is a stronger fluorescent signal.
Les entrées seront présentées consécutivement, par section, au jury.
The entries per section will be presented to the jury consecutively.
Tous les essais sont effectués consécutivement sur un seul dispositif d’immobilisation.
All the tests shall be carried out in sequence on a single immobiliser.
Tous les essais sont effectués consécutivement sur un seul dispositif d'immobilisation.
All the tests shall be carried out in sequence on a single immobilizer.
Tous les essais sont effectués consécutivement sur un seul dispositif d'immobilisation.
All the tests shall be carried out in sequence on a single immobiliser.
Melbourne en Australie a pris la première place pour la cinquième année consécutivement.
Melbourne, Australia, took the top spot for the fifth consecutive year.
Le protocole de fin de partie commence quand les deux joueurs passent consécutivement.
The end of the game protocol starts when both players pass consecutively.
Une série de 8 bons pronostics consécutivement est en cour.
Currently, I am on a series of 8 good consecutive prognoses.
Ceci consécutivement peut fournir un profil ou une empreinte digital qualitatif de l'échantillon.
This in turn can provide a qualitative profile or fingerprint of the sample.
Réservez 7 nuits consécutivement et recevez gratuitement un code Internet de 7 jours !
Book 7 nights consecutively and receive a 7-day internet code for free!
Elle a succédé, consécutivement, aux dynasties des Dia et des Sonni, ou Sunnite.
It succeeded the Dia and the Sonni, or Sunni, dynasties consecutively.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir