conquête
- Exemples
Ce village était un haut-lieu guanche avant la conquête espagnole. | This village was a hotbed guanche before the Spanish conquest. |
Ne perdons pas les trésors de cette conquête axiomatique. | Let us not lose the treasures of this axiomatic conquest. |
Un résumé de la conquête de Canaan (i, 1-36). | A summary of the conquest of Chanaan (i, 1-36). |
Depuis le début, même la conquête fut un regrettable quiproquo. | From the start, even the conquest was a regrettable misunderstanding. |
Mais cette conquête pacifique ne se fait pas sans la croix. | But this peaceful conquest cannot be accomplished without the cross. |
Le traité fut appliqué jusqu’à la conquête de Minorque en 1287. | The treaty was applied until the conquest of Menorca in 1287. |
Monsieur le Président, je commencerai par la conquête du Kosovo. | Mr President, allow me to start with the conquest of Kosovo. |
Ta conquête de notre monde s'arrête ici, et maintenant ! | Your conquest of our world ends here and now. |
Pour la prochaine étape dans la conquête du monde. | For the next step in the conquest of the world. |
Dans sa conquête Alexandre a trouvé environ trente villes appelées l'Alexandrie. | In his conquest Alexander founded about thirty cities called Alexandria. |
Guillaume de Villaret prépare la conquête de Rhodes. | Guillaume de Villaret preparing the conquest of Rhodes. |
Les premiers ont été amenés par Auguste après la conquête de l'Egypte. | The earliest were brought by Augustus after the conquest of Egypt. |
A la fin d’octobre, conquête du pouvoir par les bolcheviks. | At the end of October, conquest of power by the Bolsheviks. |
Pendant la conquête de Canaan, il y eut un peu des deux. | In the conquest of Canaan, there was a little of both. |
Si les fruits sont personnels, la conquête est collective. | The fruits are personal, but the conquest is collective. |
L'initiation est maintenant un événement de groupe, non une conquête individuelle. | Initiation is now a group event–not an individual attainment. |
Bijoux Indiscrets vous propose la sensualité, l’outil principal de conquête. | Bijoux Indiscrets offers you the sensuality as the main tool of conquest. |
Durant la conquête espagnole, Taquile a fait office de prison. | During the Spanish conquest, it was used as a prison. |
Cela comprend les récompenses de conquête et le coffre hebdomadaire. | This includes Conquest rewards and the weekly chest. |
Ce n'est pas une révolution, c'est une conquête personnelle. | This isn't a revolution, it's a personal conquest. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
