connection
- Exemples
The price includes all charges and internet connexion. | Le prix comprend tous les frais et connexion internet. |
You need an internet connexion to read. | Il faut une connexion internet pour lire. |
Protection of the environment in connexion with forestry: Article 33, 11th indent | Protection de l’environnement en ce qui concerne la sylviculture, article 33, 11e tiret |
With your laptop, you can get connexion to Internet. | Vous pourrez, à l'aide de votre ordinateur portable, avoir accès à Internet. |
The participating museums are invited to create special activities, in connexion with it. | Les musées participants sont invités à créer des activités spéciales en relations avec ce thème. |
That is, however, the limit of the depositary's duty in this connexion. | Mais le devoir du dépositaire à cet égard s'arrête là. |
An Internet connexion is required. | Une connexion à internet est requise. |
The secure server establishes a connexion so that the information is transmitted in an encrypted format. | Le serveur établit une connexion pour que l'information soit transmise de manière chiffrée. |
Then this connexion will last only two days front to the seven days that last before. | Ainsi cette connexion se fera en seulement deux jours face aux sept antérieurs. |
Is there a connexion between the Medjugorje miracles, the Parmalat affair, the Smurfs and Atlantis? | A t-il un lien entre les miracles de Medjugorje, l'affaire Parmalat, les Schtroumpf et Atlantide ? |
Usually, monthly payments do not include expenses such as: electricity, gas, Internet connexion, TV licenses, etc. | Habituellement, les paiements mensuels n'incluent pas les dépenses telles que : électricité, gaz, connexion Internet, licences TV, etc. |
Max 6 beds, very close to Florence historical centre, satellite TV, Internet connexion, air conditioning, private parking. | Max 6 lits, très voisin au centre historique de Florence, TV satellitaire, connexion Internet, air conditionné, parking privé. |
The personal data collected during your connexion to our commercial website will only be used to process your order. | Les données personnelles recueillies durant votre connexion sur notre site commercial ne seront utilisées que pour traiter votre commande. |
It manages arbitration and conciliation procedures and provides administrative and consultative assistance in this connexion. | Il gère les procédures d'arbitrage et de conciliation et fournit l'assistance nécessaire dans le cadre de ces procédures. |
They feature a private bathroom with shower, a private phone line, a TV and a free wifi connexion. | Elles disposent d’une salle de bains privative avec douche, un téléphone, une TV et une connexion wifi. |
Equipped with free internet connexion, satellite TV, minibar, individual air conditioning and free safe. | Équipé d'une connexion Internet gratuite, de la télévision par satellite, d'un minibar, de la climatisation individuelle et d'un coffre-fort gratuit. |
In connexion with this, consideration should also be given to fiscal measures to reduce consumption of scarce energy resources. | Dans ce contexte, il conviendrait également d'envisager des mesures fiscales visant à réduire la consommation des ressources énergétiques limitées. |
In case of equality, like in our example, xinetd is unable to choose and refuses the connexion. | En cas d'égalité, comme c'est le cas dans notre exemple, xinetd se met dans une situation d'indécidabilité et refuse la connexion. |
The apartment is provided with satellite TV, air conditioning, Wi-Fi Internet connexion, minibar, hairdryer and private indoor parking lot. | Un vaste parc entoure l`appartement. Accessoires L`appartement est doté de TV satellitaire, air conditionné, connexion privé. |
Our paths had crossed once earlier, in connexion with the memory of Daniel Pearl, whose widow she portrayed in a film. | Nos routes s’étaient croisées une première fois autour de la mémoire de Daniel Pearl, dont elle incarna la veuve dans un film. |
