- Exemples
Il est aussi indiqué en cas de conjonctivite et de couperose. | It is also indicated in case of conjunctivitis and rosacea. |
Mais il ignorait que la conjonctivite est extrêmement contagieuse. | What he didn't know was that pink eye is highly contagious. |
Tu avertis les gens des dangers de la conjonctivite. | So you're warning riders of the dangers of conjunctivitis. |
Ce médicament est employé pour traiter les yeux démangeants provoqués par des allergies (conjonctivite allergique). | This medication is used to treat itching eyes caused by allergies (allergic conjunctivitis). |
Cela peut être une conjonctivite. | This can be a conjunctivitis. |
Elle est fière de sa conjonctivite. | She's actually proud of her pink eye. |
Il a une petite conjonctivite. | He's got a little conjunctivitis. |
Le docteur a dit qu'il n'avait jamais vu de pire conjonctivite. | The doctor said... this was the worst case of conjunctivit is he'd ever seen. |
Ça fait trente ans que je souffre de conjonctivite. | I've had conjunctivitis for thirty years. |
Non, il a une conjonctivite. OK, merci. | He's got an eye infection so I can't... okay, thanks. |
Emadine a été au moins aussi efficace que la lévocabastine pour réduire les symptômes de conjonctivite saisonnière. | Emadine was as effective as levocabastine in reducing symptoms of seasonal conjunctivitis. |
Je pense que t'as une conjonctivite. | I think you're getting pinkeye. |
Le pollen d'armoise est une cause majeure d'asthme, de rhinite allergique et de conjonctivite allergique. | Mugwort pollen is a major cause of asthma, allergic rhinitis, and allergic conjunctivitis. |
Comme avec d’ autres bisphosphonates, des cas de conjonctivite, chez approximativement 1 % des patients ont été rapportés. | As with other bisphosphonates, cases of conjunctivitis in approximately 1% have been reported. |
Oui, vous avez une conjonctivite. | Yep, you've got pink eye. |
C'est sûrement qu'une conjonctivite. | It's probably just some pinkeye. |
Il a une conjonctivite. Alors ? | He's got an eye infection. |
Je pense avoir une conjonctivite. | You know what, I think I got the pinkeye. |
J'ai pris cette photo à un des rares moments où personne d'entre nous n'a de conjonctivite. | I took that picture at a rare moment when none of them had pinkeye. |
La dernière fois, c'était une conjonctivite. | Well, the last time I was in here they said I had pinkeye. |
