congressional

I welcome the results of the United States congressional elections.
Je salue les résultats des élections au Congrès américain.
Does that mean you want a congressional investigation?
Cela signifie que vous voulez une enquête du Congrès ?
I still have to go in front of the congressional panel.
Il faut encore que j'aille devant - une commission du Congrès.
We've also updated United States congressional districts.
Nous avons également mis à jour les districts congressionnels des États-Unis.
I went for a swim... at the congressional gym.
Je suis allé nager au gymnase du congrès.
At their first meeting, the congressional officers shall appoint a Rapporteur.
Lors de sa première réunion, le bureau du congrès désigne un-e rapporteur-se.
We're the congressional delegates from Boston, sir.
Nous sommes les délégués du congrès pour Boston.
These proposals are currently being analysed in the corresponding congressional committees.
Ces projets de loi sont actuellement analysés par les commissions pertinentes du Congrès.
I was on the congressional committee.
J'étais membre du comité du Congrès.
Furthermore, Manila has six representatives for each of the city's six congressional districts.
En outre, Manille a six représentants pour chacun des six districts du Congrès de la ville.
What was the timetable for congressional action on the anti-trafficking legislation?
Quel est le calendrier du Congrès pour l'adoption de la législation contre la traite ?
In the United States, where I live, there have been no congressional hearings.
Aux États-Unis, où je vis, il n'y a pas eu d'audience devant le Congrès.
But transfers have stalled due to a combination of congressional and executive restrictions.
Mais les transferts ont été suspendus à cause d’une combinaison de restrictions exécutives et du Congrès.
In May that plan was signed into law with overwhelming congressional support.
En mai, ce plan a reçu force de loi avec un très large appui du Congrès.
Currently, the redistricting of congressional boundaries is controlled by state legislature every ten years.
Actuellement, le redécoupage électoral du Congrès est contrôlé par la législature d'État tous les dix ans.
Look, I don't like getting grilled by some congressional hearing any more than you do.
Ecoutez, je n'aime pas être grillé tout comme vous par une audition du Congrès.
Look, I don't like getting grilled By some congressional hearing any more than you do.
Ecoutez, je n'aime pas me faire cuisiner par les audiences du Congrès, pas plus que vous.
The latest instance came Thursday, during a White House meeting with congressional lawmakers on immigration.
Le dernier exemple est venu jeudi, lors d'une rencontre à la Maison Blanche avec les législateurs du Congrès sur l'immigration.
It was a time when congressional committees considered people guilty until they could prove their innocence.
Il fut un temps où les comités du Congrès considéraient les gens coupables jusqu'à ce qu'ils prouvent leur innocence.
How does this process highlight the congressional and judicial actions in regards to such scandal?
Comment ce processus souligne-t-il les actions du Congrès et de la justice en ce qui concerne ce scandale ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté