congratulate
- Exemples
Mr President, I wish to begin by congratulating Mrs Theato. | Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier Mme Theato. |
Mr President, I should like to begin by congratulating the rapporteur. | Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter le rapporteur. |
I end by congratulating Mr Hatzidakis on his excellent report. | Je termine en félicitant M. Hatzidakis de son excellent rapport. |
I end by congratulating the rapporteur on his excellent work. | Je terminerai en félicitant le rapporteur pour son excellent travail. |
Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteur. | Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur. |
I wish to start by congratulating Mr Lehne on his balanced approach. | Je voudrais commencer par féliciter M. Lehne pour son approche équilibrée. |
I would like to begin by congratulating Mr Viola on an excellent report. | Je voudrais commencer par féliciter M. Viola pour son excellent rapport. |
Mr President, allow me to start by congratulating the rapporteur, Mrs Lucas. | Monsieur le Président, je voudrais commencer par complimenter le rapporteur, Mme Lucas. |
Mr President, let me begin by congratulating the rapporteur, Mr Pomés Ruiz. | Monsieur le Président, permettez-moi de commencer en félicitant le rapporteur, M. Pomés Ruiz. |
Mr President, Commissioner, I would like to start by congratulating the rapporteur. | Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais commencer par complimenter le rapporteur. |
I should like to conclude by congratulating the rapporteur once again. | Pour conclure, je voudrais de nouveau féliciter le rapporteur. |
I would like to start by congratulating the rapporteur on this important report. | Je voudrais avant tout féliciter la rapporteur pour cet important rapport. |
I would therefore like to begin by congratulating the rapporteur on her excellent work. | Je voudrais donc commencer par féliciter le rapporteur pour son excellent travail. |
Mr President, I should like to start by congratulating Mrs Pery on her report. | Monsieur le Président, j'aimerais commencer par féliciter Mme Péry pour son rapport. |
Mr President, I would like to start by congratulating Mrs Sörensen. | Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord adresser mes félicitations à Mme Sörensen. |
I would like to start by warmly congratulating Mr Holmes on his report. | Je souhaite tout d'abord féliciter sincèrement M. Holmes pour son rapport. |
Mr President, let me begin by congratulating Mr Martens on his excellent report. | Monsieur le Président, je commencerai par féliciter monsieur Martens pour son excellent rapport. |
He said the only one congratulating himself on this one. | Il a dû être le seul à se féliciter sur ce coup-là. |
Mr President, I should like to begin by congratulating Mrs Hautala on this report. | Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter Mme Hautala pour son rapport. |
I would like to start also by congratulating the rapporteur on this report. | Je tiens, d'emblée, à féliciter le rapporteur pour son rapport. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
