confondre
- Exemples
Ne confondons pas en effet la France et le reste de l'Euroland. | Do not confuse France and indeed the rest of Euroland. |
Ne confondons pas ceci avec le pluralisme des présences. | Let us not confuse this with plurality of presence. |
Nous confondons cette expression avec sa source. | We confuse this expression and its source. |
Nous confondons tout sous le terme de terrorisme. | We are combining everything under the heading of terrorism. |
Ne confondons pas la paresse avec le loisir. | Do not let us confuse laziness with leisure. |
Ne confondons pas nécessité d’un cadre commun et égalitarisme. | Let us not confuse the need for a common framework with egalitarianism. |
Il s'agit d'une question distincte, ne la confondons pas. | That is a separate issue and must not be confused. |
Mais ne confondons pas plaintes et pétitions. | But let us not confuse complaints with petitions. |
Plusieurs fois, nous confondons la peine de compassion. | Many times we confuse punishment with compassion. |
Ne confondons pas l'expression avec sa source. | Do not confuse the expression and the source. |
Ne confondons par le premier et le troisième piliers. | Let us not get the first and third pillars mixed up. |
Ne confondons pas cause et effet. | Let us not confuse cause and effect. |
Ne confondons pas cause et conséquence ! | This is where you must not confuse cause and effect! |
Ne confondons pas justice et presse publique. | Justice must not be confused with the public press. |
Ne confondons pas efficience et efficacité. | Let us not confuse efficiency with effectiveness. |
Ne confondons pas les deux. | Let us not confuse the two. |
Ne confondons pas l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire avec les abus de celle-ci. | Let us not confuse the peaceful use of nuclear energy with the abuses thereof. |
Ne confondons pas tradition et histoire. | But let's not confuse tradition with history. |
Si nous confondons pouvoir et liberté, nous n'arriverons pas à promouvoir la vraie liberté. | If we confuse power with freedom, we will fail to uphold real freedom. |
Nous confondons, nous perdons tous les repères. | We are mistaking, and losing sight of, all our reference points. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
