confessional

You are in the confessional to forgive, not to condemn!
Vous irez au confessionnal pour pardonner, non pour condamner !
Two weeks, and scarcely alert, even in the confessional.
Deux semaines, et à peine éveillé, même dans le confessional.
Padre Pio was an apostle of the confessional.
Padre Pio a été un apôtre du confessionnal.
The answers differ according to the diverse confessional points of view.
Les réponses divergent selon les différents points de vue confessionnels.
So he'd never betray the seal of the confessional then?
Alors, il n'a jamais trahi le sceau du confessionnal ?
The confessional is thus a place of evangelization and therefore of formation.
Le confessionnal est alors un lieu d’évangélisation et donc de formation.
The secrets of the confessional are sacred to the priests.
Les secrets du confessionnal sont sacrés pour les prêtres.
It is said that he spent eighteen hours a day in the confessional.
On dit qu'il passait dix-huit heures par jour au confessionnal.
First of all, I wish you wouldn't sin in the confessional.
Avant tout, j'aimerais que vous ne péchiez pas dans le confessionnal.
The silence of the confessional doesn't apply here.
Le silence du confessionnal ne s'applique pas ici.
It consists of diverse facets, transcending confessional and cultural barriers.
Il comporte de nombreux aspects qui transcendent les barrières confessionnelles et culturelles.
Please, sanctity of the confessional and all that.
S'il te plait, le secret confessionnel et tout ça.
He cannot tell them what he heard in the confessional.
Il ne répète pas ce qu'il entend au confessionnal.
The door is in a confessional.
La porte est dans un confessionnal.
Well, this is the nature of the confessional, is it not?
Eh bien, c'est la nature même de la confession, n'est-ce pas ?
Isn't that more honest than in the confessional?
N'est-ce pas plus honnête qu'au confessionnal ?
Would you be more comfortable in the confessional?
Seriez-vous plus à l'aise au confessionnal ?
We're not in a confessional, we're on a bus.
Nous sommes dans un bus, pas dans un confessionnal.
In the confessional, in spiritual direction, in accompanying.
Au confessionnal, dans la direction spirituelle, dans l’accompagnement.
Yes, but there's the secret of the confessional.
Oui, mais ce sera un secret de confession.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer