conduire
- Exemples
Cette méthode conduisit à des nombres qui étaient souvent trop élevés. | This method led to numbers that were often too high. |
Mais ce culte conduisit Paul à mépriser les femmes. | But this cult led Paul to look down upon women. |
Son esprit d’aventure le conduisit en Colombie et aux USA. | His spirit of adventure led him to Colombia and the USA. |
Leur développement conduisit à la division de deux Provinces. | Growth in size led to the division of two Provinces. |
La défaite française conduisit à l'abdication de l'Empereur Napoléon. | The French defeat led to the abdication of the Emperor Napoleon. |
De là, la Providence conduisit Pierre à Rome. | From there, Providence led Peter to Rome. |
L'homme conduisit son automobile à une vitesse constante. | The man drove his car at a uniform speed. |
La piste la conduisit presque directement au lac. | The tracks led her almost straight to the lake. |
Evidemment on se conduisit encore plus sévèrement envers ces personnes. | Of course such persons were dealt with even more harshly. |
Lorsqu'il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute. | And when he had arrived, they led him to an upper room. |
Quel âge avait-elle lorsqu'elle conduisit une voiture pour la première fois ? | What age was she when she first drove a car? |
On le conduisit alors devant le conseil des pharisiens. | Then they brought him before a council of the Pharisees. |
En outre, il les conduisit seuls dans le désert, afin d'éviter le vol. | Furthermore, he led them only in the desert, to avoid stealing. |
Et nous conduisit vers un futur merveilleux. | And guided us towards a marvelous future. |
Tandis que de l’amour né dans ma vie me conduisit à réaliser mon rêve. | While love born within my life guided me to realize my dream. |
Il conduisit jusqu’aux compétiteurs, arrêta les chevaux et descendit du char. | He drove to the competitors, stopped the horses and came down from the chariot. |
Le commerce, lié à l’aventure, conduisit à l’exploration et à la découverte. | Commerce, linked with adventure, led to exploration and discovery. |
Il les conduisit hors du pays d'Egypte et en Terre Sainte. | He led them out of the land of Egypt and into the Holy Land. |
Je trouvai un espace complètement nouveau et de l’énergie qui me conduisit en haut. | I encountered a completely new space and energy that led me upwards. |
Il les conduisit hors de la ville de Jérusalem jusqu'au Mont des Oliviers. | He led them out of the city of Jerusalem to the Mount of Olives. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
