condisciple

À Theodoros, mon condisciple, assassiné lors de l'invasion de Chypre par la Turquie.
To my schoolmate Theodoros, who was murdered during Turkey's invasion of Cyprus.
Il convainc Jacques Jeancard, son condisciple, de le suivre dans la voie de la perfection.
He convinced Jacques Jeancard, his confrere, to follow him in the way of perfection.
Da-ming n'est que mon condisciple.
Ta-ming is my brother.
Pourquoi m'appelles-tu demoiselle au lieu de condisciple ?
Why do you always address me as "Miss"... but not by my first name?
En 1876, on accueillit avec grande pompe le nouvel évêque, Mgr Terris, ami et condisciple du père Charles Baret et bien connu des Oblats à Notre-Dame de Lumières.
In 1876, with great pomp and circumstance, they greeted the new bishop, bishop Terris, a friend and fellow-student of Father Charles Baret and one well known to the Oblates of Notre-Dame de Lumières.
Il les connaissait par leurs missions données occasionnellement dans le diocèse et par le père Charles Dominique Albini, dont il avait été le condisciple au grand séminaire de Nice de 1810 à 1813.
He knew of the Oblates through the missions they occasionally preached in his diocese and through Father Dominic Albini, a classmate of his at the major seminary in Nice from 1810 to 1813.
La construction de ce centre fut confiée à Lluís Domènech i Montaner, par l'intermédiaire de l'avocat et bibliophile Pau Font de Rubinat, le premier Président du Conseil d'Administration, qui était l'ami personnel et le condisciple politique de l'architecte.
The design commission for the complex was given to Lluís Domènech i Montaner via the lawyer and book lover Pau Font de Rubinat, the first president of the the administrative council, who was a personal friend of and shared the same political beliefs as the architect.
Condisciple, sois tranquille. Cet endroit est sûr.
Don't worry, Brother, this is the safest place.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la citoyenneté
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X