condenseur
- Exemples
La vapeur passe par un condenseur et est convertie en eau. | The steam passes through a condenser and is converted into water. |
Nettoyez le filtre et le condenseur (voir Entretien). | Clean the filter and the condenser (see Maintenance). |
Le gaz d’ammoniac sous pression se liquéfie ensuite dans un condenseur. | The pressurized ammonia gas then liquefies in a condenser. |
La tête de condenseur motorisée reconnaît la position correcte pour chaque grossissement. | The motorized condenser head knows the correct position for each magnification. |
L'installation d'un condenseur n'est pas nécessaire. | The installation of a condenser is not necessary. |
Au comptoir est attachée une scène avec un illuminateur et un condenseur. | To the counter is attached a stage with an illuminator and a condenser. |
HP3 Central frigorifique avec trois compresseurs et condenseur incorporé. | HP3 Central refrigerating plant with three compressors and built-in air cooling condenser. |
Le condenseur est équipé d'un dispositif de détection de niveau de liquide (LS04). | The condenser is equipped with a liquid level detecting device (LS04). |
Cette année, nous avons présenté un condenseur TCFF avec système de connexion innovant. | In this year, we have presented a TCFF condenser with innovative connection system. |
Ceci devrait être effectué avec l’eau froide de l’arrière du condenseur. | This should be done with cold water from the rear of the condenser. |
Les machines à glace produisent de la chaleur qui se dégage par le condenseur. | Ice machines produce heat, which is emitted via the condenser. |
Une pompe à jet d’eau évacue l’air du condenseur et génère une pression négative. | A water jet pump evacuates air from the condenser and generates negative pressure. |
Dans le condenseur, le gaz est refroidi par l’air extérieur et donc fluidifié. | In the condenser, the gas is cooled by the external air and is thereby liquefied. |
Cette énergie peut être rendue sous forme de chaleur à un consommateur dans le condenseur. | This energy can be output to a consumer as heat. |
Pour une meilleure observation, les deux réservoirs, le cyclone et le condenseur sont en verre. | The two tanks, the cyclone and the condenser are made of glass for better observation. |
Voici mon condenseur. | This is my condenser. |
Dans cet échangeur de chaleur extérieur (condenseur) est chauffé, ce qui donne de la chaleur à l'air extérieur. | In this outdoor heat exchanger (condenser) is heated, giving heat to the air outside. |
Dans le même temps, la conception spéciale de l'écoulement lui permet d'être utilisé comme condenseur efficace. | At the same time, its special flow design enables it to be used as an efficient condenser. |
Connectée à une source de courant, les contacts du tube sont ouvertes, comme les renforts d'un condenseur. | Connected to a source of current, the tube contacts are open, like reinforcements of a condenser. |
Wwj est la masse d’eau récupérée dans le réservoir du condenseur durant la série d’essais j, | Wwj is the mass of water collected in the condenser reservoir during test run j, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
