condense

At filling of its form it is necessary to condense well.
Au remplissage de sa forme il faut bien condenser.
But if you chill the air, it'll condense.
Mais si vous refroidissez l'air, elle se condense.
Superglue evaporates and its fumes condense on the fingerprints.
La super glue s’évapore et ses émanations se condensent sur l’empreinte digitale.
During the prophase, chromosomes condense.
Pendant la prophase, les chromosomes se condensent.
Perhaps you could condense your remarks?
Peut-être pourriez-vous condenser vos remarques ?
The stretch ceiling has a low thermal conductivity, so it does not condense water.
Le plafond tendu a une faible conductivité thermique, afin de ne pas condenser l'eau.
You cannot condense everything to the tendency of the rate of profit to fall.
On ne peut tout ramener à la chute tendancielle du taux de profit.
Condense main points and recommendations in an executive summary.
Un sommaire exécutif, résumant les principaux éléments du rapport et les recommandations émises.
They tend to condense.
Elles tendent donc à condenser.
Samples of the liquid that are boiled, distilled, or ionized condense into normal water.
Les échantillons du liquide qui sont portés à ébullition, distillés ou ionisés se condensent en eau normale.
Many developing countries proposed new language to condense several introductory paragraphs.
De nombreux pays en développement ont proposé un nouveau libellé dans un souci de rationaliser plusieurs paragraphes d'introduction.
It works freely with matter - it can condense it, dilute it, mould it.
Il travaille librement avec la matière - il peut la condenser, la diluer, la mouler.
Proposals were also made to condense the reports and make them more substantive and informative.
Des propositions ont aussi été faites pour condenser les rapports et les rendre plus substantiels et plus riches en informations.
Do not stretch, condense or distort the signature, or any part of it, in any way.
Ne pas étirer, condenser ou déformer la signature, en tout ou partie, de quelque façon que ce soit.
The refinery needed to condense the heavier hydrocarbons in the separator instead of in downstream piping.
La raffinerie devait condenser les hydrocarbures les plus lourds dans le séparateur et non dans les conduites en aval.
In order to condense the concrete sufficiently by getting the air out, a range of techniques are available.
Différentes techniques sont disponibles pour condenser le béton de manière suffisante pour faire sortir l'eau.
A chiller is used to condense the vapors to a liquid, which are trapped in a separate received flask.
Un refroidisseur est utilisé pour condenser les vapeurs en un liquide, qui est piégé dans un ballon reçu séparé.
To cool and condense water from the exhaust sample.
l'instauration d'un dialogue utile entre les parties en matière de droits de l'homme ; et
Oftentimes, job seekers must condense their experience, skills, and career achievements into a one-page resume.
Bien souvent, les demandeurs d'emploi doivent se condenser leur expérience, les compétences et les réalisations de carrière dans un curriculum vitae d'une page.
The steam condenser serves to condense the steam ejected from the fan before the opening of the machine.
Le condenseur de vapeurs a pour fonction de condenser la vapeur expulsée par le ventilateur avant l’ouverture de la machine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie