condamné à mort
- Exemples
Si j'avais été condamné à mort, qu'est-ce que je ferais là ? | If I had a life sentence, what would I be doing here? |
Ils t'ont condamné à mort, Charlie ? | Are they going to hang you, Charlie? |
Tu serais un peu le dernier souhait du condamné à mort. | I see, so you're a condemned man's last wish, huh? |
Tu serais un peu le dernier souhait du condamné à mort. | I see, so you're the condemned man's last wish. |
T'as fait évader le condamné à mort, pas vrai ? | You kidnapped that prisoner, didn't you? |
Et un condamné à mort ne peut rien négocier. | With his stretch, there's nothing to give him. |
Non, vraiment, tu n'obtiendras rien de moi. C'est pour le condamné à mort. | No, I mean, "No, you're not getting anything from me. " |
deux millions de dollars ne servent à rien à un condamné à mort. | That even two million dollars is of no use to a man in the electric chair. |
Je suis condamné à mort. | It was a life sentence. |
Il n'est pas condamné à mort ? | What's he in here for? |
Je serais condamné à mort ? | Will I get the chair? |
Jérôme fut condamné à mort et brûlé à l’endroit même où Hus avait donné sa vie. | He was led out to the same spot upon which Huss had yielded up his life. |
Je me suis senti comme un condamné à mort, c’était comme si la scène de la Passion se répétait ici. | I felt like a condemned man, the same scene of the Passion was repeated here. |
Il ne faut jamais oublier que le condamné à mort est un être humain. | We must always remember... and we must never forget... the fact that the person being executed is a human being. |
Un condamné à mort a droit à une dernière volonté | Tell me, What shall I do to prove my love? |
Je suis condamné à mort. | Why would I lie? |
Le Gouvernement s'emploie à entériner la procédure dans le délai de cinq ans, sans porter atteinte aux droits du condamné à mort. | His Government had sought to expedite the process so that it would not reach five years, without infringing on the rights of the convicted persons concerned. |
Il a géré plusieurs cas de procès contre les manifestants, notamment celui d'Abdol-Reza Ghanbari, enseignant arrêté en janvier 2010 et condamné à mort pour ses activités politiques. | He has conducted several trials of demonstrators, inter alia that of Abdol-Reza Ghanbari, a teacher arrested in January 2010 and sentenced to death for his political activities. |
À condamné à mort quatre prisonniers politiques arabes, Taha Heidarian, Abbas Heidarian, Abd al-Rahman Heidarian (trois frères) et Ali Sharifi. | Supplement 5 to the 07 series of amendments — Date of entry into force: 10 June 2014 |
Il a géré plusieurs cas de procès contre les manifestants, notamment celui d'Abdol-Reza Ghanbari, enseignant arrêté en janvier 2010 et condamné à mort pour ses activités politiques. | Minister of the Interior until August 2009. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
