She also concurred with the strategic importance of South-South cooperation.
Elle a également reconnu l'importance stratégique de la coopération Sud-Sud.
The wise have concurred that justice is a virtue.
Les sages sont d'accord que la justice est une vertu.
The Working Group concurred with that suggestion (A/CN.9/576, paras.
Le Groupe de travail a souscrit à cette proposition (A/CN.9/576, par.
They concurred that the points raised merited serious attention.
Elles ont convenu que les points soulevés méritaient une attention particulière.
The Working Group concurred with that suggestion (A/CN.9/576, paras.
Le Groupe de travail avait souscrit à cette proposition (A/CN.9/576, par.
On 18 January 2005, the Council concurred with this view.
Le 18 janvier 2005, le Conseil a souscrit à ce point de vue.
It also concurred with the views of the Advisory Committee.
Elle souscrit aussi à la position du Comité consultatif.
The Statistical Commission concurred with these recommendations.
La Commission de statistique a souscrit à ces recommandations.
The Working Group concurred with that suggestion.
Le Groupe de travail a souscrit à cette suggestion.
She concurred that a global report had been legislated.
Elle reconnaissait qu'un rapport global avait été intégré dans les réglementations.
Several other representatives concurred with her views.
Plusieurs autres représentants ont souscrit à ce point de vue.
The Department concurred with this recommendation.
Le Département a souscrit à cette recommandation.
Mr. Chong (Singapore) also concurred with the representative of the United States.
M. Chong (Singapour) souscrit lui aussi aux observations du représentant des États-Unis.
So we did check that and she concurred with it.
Nous l’avons donc vérifié et elle a exprimé son approbation.
The Secretary-General had taken note of its findings and concurred with its recommendations.
Le Secrétaire général avait pris note de ses conclusions et souscrit à ses recommandations.
The Working Group concurred with that suggestion.
Le Groupe de travail a accepté cette suggestion.
The Working Group concurred with that suggestion.
Le Groupe de travail a abondé dans ce sens.
Mr. Smith (United States of America) concurred.
M. Smith (États-Unis d'Amérique) manifeste son accord.
Another delegation concurred with these comments.
Une autre délégation a fait siennes ces observations.
The consultants fully concurred with this assessment.
Les consultants ont souscrit sans réserve à ce diagnostic.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale