- Exemples
Mais nous ne pouvons pas nous préparer à toutes les peurs que notre imagination concocte. | But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct. |
En utilisant l'Alchimie traditionnelle de la famille Darkbrew, Razzil concocte un acide qui dissout même les métaux les plus robustes. | Using traditional Alchemy from the Darkbrew family, Razzil concocts an acid that dissolves even the toughest metals. |
Surplombant le fleuve, le restaurant Char Bar & Grill concocte une cuisine occidentale accompagnée d'une excellente carte de vins. | Overlooking the river, Char Bar & Grill serves Western cuisine and a premium wine list. |
Le restaurant Le Cœur concocte une cuisine créative avec des produits régionaux, tandis que le restaurant Le Cinq prépare une cuisine gastronomique. | The restaurant Le Coeur serves inventive cuisine prepared with regional produce, while the restaurant Le Cinq, serves gastronomic cuisine. |
Le chef étoilé au Guide Michelin Arnaud Tabarec dirige l'établissement Le Roof, et le champion du monde de pâtisserie Jérôme De Oliveira concocte de délicieuses friandises. | Michelin-star winning Chef Arnaud Tabarec leads Le Roof, and World Pastry Champion Jérôme de Oliveira creates sweet delicacies. |
La classe dirigeante concocte ces allégations afin de criminaliser l'opposition et d'établir une équivalence entre la publication d'opinions critiques et la haute trahison. | The ruling class is using these concocted allegations to criminalize dissent and label the publication of critical opinions the equivalent of treason. |
Le restaurant concocte des menus complets et variés, renouvelés toutes les semaines en été et tous les quinze jours en hiver, pour vous offrir le meilleur de la gastronomie. | The restaurant offers a complet and varied system of menus which is weekly renewed in summer and every two weeks in winter, in order to offer their clients the best of their cuisine. |
De façon extraordinaire, le cerveau est très bon pour recueillir ces signaux, extraire les schémas et y donner un sens, ainsi il prend le cosmos interne et concocte une histoire : votre monde subjectif. | Now, amazingly, the brain is really good at taking in these signals and extracting patterns and assigning meaning, so that it takes this inner cosmos and puts together a story of this, your subjective world. |
Concocte le plan. | You come up with a plan. |
Concocte le plan. | All right, tell you what. |
Le restaurant sur place concocte des plats locaux et internationaux. | Guests can enjoy local and international cuisine at the onsite restaurant. |
Le Smoods concocte un menu moderne incluant des plats de saison et des spécialités locales. | Smoods offers a modern menu with seasonal dishes and local specialties. |
Le restaurant sur place concocte des spécialités romaines et des plats internationaux. | The Ripa Place restaurant serves Roman specialities and international dishes. |
Dans le laboratoire, l'alchimiste concocte de merveilleux produits. | In the Alchemist's kitchen wondrous things are produced. |
Côté carte, le chef concocte des plats traditionnels français avec des produits frais et de qualité. | On the menu, traditional French dishes made with fresh quality products. |
Celui de SoHo, sur Lafayette Street et Prince Street, concocte de délicieux cappuccinos et espressos. | The SoHo location on Lafayette & Prince Street brews truly excellent cappuccinos and espressos. |
Je concocte un plan. | A plan is forming. |
Tu restes ici et tu nous concocte un véritable plan. | I'll come back when I find him. |
Mirco Binotto, le jeune chef d’Aquolina, concocte une cuisine légère faite d’ingrédients naturels et de cuissons rapides. | The very young chef of Aquolina Mirco Binotto interprets a light cuisine made of genuine ingredients and quick cooking. |
Vous portez un parfum très agréable. Merci. C'est un parfumeur de Lexington qui me le concocte. | Of course, please, let me help you. Mm. That's an interesting cologne you wear. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
