concertiste
- Exemples
Mon fils est un violoniste concertiste. | My son is a concert violinist. |
Nous devons trouver un professeur plus moderne, un jeune artiste qui soit concertiste. | We have to find you a more modern teacher, a young concert artist. |
Personne ne devient pianiste concertiste à 30 ans. - Ça n'arrive pas... | People don't become concert pianists at 30, Dad, it just doesn't happen. |
J'aurais pu être concertiste. | I could have been a concert pianist. |
Elle est pianiste concertiste. | She's a concert pianist. |
Je suis pianiste concertiste. | I'm a concert pianist. |
José Cobos, guitariste et concertiste de grand prestige qui nous charme avec un répertoire magnifique et profondément flamenco. | José Cobos, prestigious guitarist and soloist offers a magnificent songbook and deeply flamenco. |
Pianiste concertiste diplômé du Conservatoire de Vienne avec une longue expérience dans l’enseignement de plus de 25 ans. | Trusted teacher: Concertist pianist graduated from the Vienna Conservatory with long experience in teaching over 25 years. |
Il est reconnu comme concertiste et aussi en tant que compositeur de lieder et de musique instrumentale. | He gained recognition as a concert pianist and also as a composer of lieder and instrumental music. |
Peu de temps après, dans les années soixante-dix, il entreprend une série de voyage à travers l´Espagne qui le feront connaître comme concertiste. | After a short time, in the 1870s, he started a series of travels throughout Spain that made him well known as a concert pianist. |
En 1862 le concertiste Julian Arcas l'entend jouer la guitare et encourage sa famille pour qu'elle l'envoie à Tarregas, Barcelone, pour améliorer ses études musicales. | In 1862 the soloist Julian Arcas heard him playing guitar and encouraged the family to send him to Tarregas, Barcelona, to improve his music studies. |
Vila possède une riche expérience de concertiste qui lui permet d’aborder un répertoire large et varié, allant des oeuvres de Bach aux oeuvres de compositeurs contemporains. | Vila has a grand experience as a performer and this allows him to reach a vast range in his repertory: stretching from Bach to contemporary pieces. |
Le but est d'honorer la mémoire de Jacques Lancelot, concertiste et pédagogue renommé, à travers l'organisation d'un événement musical permettant de faire connaître de jeunes clarinettistes talentueux. | The goal is to honor the memory of Jacques Lancelot, famous artist and teacher, by the organization of a musical event in order to reveal some young talented clarinetists. |
David Leiva se fait remarquer pour son travail en tant que guitariste de flamenco, concertiste, pédagogue, transcripteur, auteur et compositeur, ce qui l'a amené à être l'un des jeunes guitaristes qui… Lire plus | David Leiva exels for his work as flamenco guitarist, soloist, teacher, transcriber, author and compositor, that leave him to be one of the best young artists of flamenco. |
David Leiva se fait remarquer pour son travail en tant que guitariste de flamenco, concertiste, pédagogue, transcripteur, auteur et compositeur, ce qui l'a amené à être l'un des jeunes guitaristes qui sont aujourd'hui remarqués dans le monde du Flamenco. | David Leiva exels for his work as flamenco guitarist, soloist, teacher, transcriber, author and compositor, that leave him to be one of the best young artists of flamenco. |
Le jury est composé de musiciens, professeurs de piano dans les conservatoires de leurs villes et qui ont déjà fait partie de jurys de concours internationaux outre à exercer des activités de concertiste en propre. | The jury is made up of musicians who are piano teachers at the conservatoires of their cities and who have already been on the jury of international competitions, as well as being performers in their own right. |
Cela ouvre de nouveaux horizons à l’étude de l’instrument et est le seul concertiste de l’histoire de la guitare à obtenir les deux sonorités donnant à chacun la place qui correspond au répertoire général de la musique. Parce que ? | This opens new horizons for the study of the instrument and is the only concertist in the history of the guitar that gets the two sonorities giving each of them the place that corresponds to the general repertoire of music. |
Elle a abandonné sa carrière de concertiste pour avoir une famille. | She gave up a concert career to have a family. |
Professeur fiable : Pianiste concertiste diplômé du Conservatoire de Vienne avec une longue expérience dans l’enseignement de plus de 25 ans. | Trusted teacher: Concertist pianist graduated from the Vienna Conservatory with long experience in teaching over 25 years. |
Elle a commencé ses études de guitare en Épire (Grèce) et à l’âge de 19 ans a obtenu son Diplôme de Concertiste avec mention excellent à l’unanimité et 1er Prix. | She began to study the guitar in Epirus (Greece) and at the age of 19 obtained the Guitar Diploma with honours (Excellent unanimously - 1st Prize). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
