concerté
- Exemples
Elles méritent l'action concertée de la communauté internationale. | They deserve the concerted action of the international community. |
La situation appelle une réponse concertée, coordonnée et planétaire. | The situation requires a collaborative, coordinated and global response. |
M. Cramer a déjà indiqué une piste d'action concertée. | Mr Cramer has already demonstrated one form of concerted action. |
Il s'agit à l'évidence d'une tâche concertée de la communauté internationale. | This is obviously a joint task for the international community. |
C'est pourquoi une action concertée au niveau de l'Union européenne est importante. | This is why concerted action at EU level is important. |
Elle exige, au contraire, une action concrète, concertée et déterminée. | On the contrary, it requires concrete, joint and determined action. |
Une action internationale cohérente, concertée et coordonnée est dès lors indispensable. | Therefore, coherent, concerted and coordinated international action is essential. |
Il y a urgence d'une action concertée de la communauté internationale. | It is urgent for the international community to take concerted action. |
Une action concertée de la communauté internationale en la matière s'impose. | A concerted action by the international community is necessary here. |
Toute solution concertée ferait l'objet de référendums séparés et simultanés. | Any agreed solution would be put to separate, simultaneous referendums. |
Ces graves préoccupations exigent de notre part à tous une réponse concertée. | These grave concerns demand a concerted response by us all. |
Sans action concertée, l’objectif de l’accès universel sera impossible à atteindre. | Without concerted action, the goal of universal access will be impossible to achieve. |
Les situations après conflit nécessitent une action concertée et rapide. | Post-crisis conflict situations required concerted and rapid action. |
Elle demande une approche mieux concertée et intégrée. | She called for a more concerted and integrated approach. |
Comment pouvons nous élaborer une stratégie pour une action concertée ? | So how are we to devise a strategy for collective action? |
La réponse internationale concertée, tant publique que privée, a été vraiment remarquable. | The concerted international response, both public and private, has been truly remarkable. |
Cette entreprise concertée exige une complémentarité de ressources. | Such a concerted venture requires complementarity of resources. |
La consolidation de la sécurité requiert une action concertée en matière de développement. | Consolidating security requires concerted action in the area of development. |
Un accord international sur des points de référence permet une action concertée. | International agreement on reference points allows concerted action. |
Il nous faut donc une action mondiale concertée pour relever efficacement ces défis. | We therefore need concerted global action to effectively address those challenges. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
