conception

This pain has been multiplied since the time of conception.
Cette douleur a été multipliée depuis l'époque de la conception.
But this conception of history is only a theory.
Mais cette conception de l'histoire est seulement une théorie.
Expansion of the ceramic decoration Ticaifanwei and artistic conception.
Expansion de la décoration en céramique Ticaifanwei et conception artistique.
Perhaps, that's why you do not get fertilization and conception.
Peut-être, c'est pourquoi vous n'obtenez pas la fécondation et la conception.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
Nous avons besoin maintenant d'adopter une nouvelle conception d'agriculture.
In addition, she received the blessing of conception.
En outre, elle a reçu la bénédiction de la conception.
Nevertheless there are risks in this conception of monastic work.
Néanmoins il y a des risques dans cette conception du travail monastique.
The world is conception and idea, says the immanentist Rehmke.
Le monde est conception et représentation mentale, dit l’immanent Rehmke.
So according to the quality, the religious conception is also created.
Ainsi, selon la qualité, la conception religieuse est également créé.
How do you evaluate the robot conception in the future?
Comment évaluez-vous la conception des robots dans le futur ?
The moment of conception, corresponding to that of individualisation.
Le moment de la conception, correspondant à celui de l'individualisation.
My aim is to arrive at a fabulous conception of time.
Mon but, c'est d'arriver à une conception fabuleuse du temps.
Its conception, its configuration, the way it is planned?
Sa conception, sa configuration, la manière elle est projetée ?
By analogy other methods of preventing conception are also allowed.
Par analogie, les autres moyens d'empêcher la conception sont aussi autorisés.
As much as 15 % of couples have conception problems.
Autant que 15 % des couples ont des problèmes de conception.
What is the new conception of the employment package?
Quelle est la nouvelle conception du paquet pour l'emploi ?
Our European agricultural model was legitimate in its conception.
Notre modèle agricole européen est légitime dans sa conception.
Our conception of development necessarily includes the idea of fairness.
Notre conception du développement recouvre nécessairement l'idée d'équité.
Immediately after conception, cardinal hormonal changes take place.
Immédiatement après la conception, les changements hormonaux cardinaux ont lieu.
This same unhistorical conception prevailed also in the domain of history.
Cette conception antihistorique avait également cours dans le domaine de l'histoire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée