- Exemples
Dans le recyclage, le MPH 364 retire également les revêtements en asphalte jusqu'à la couche de base, concasse le matériau et le mélange à de nouveaux agents liants. | When used for recycling, the MPH 364 also rips up asphalt pavements, including the bearing course, crushes the material and mixes in new binder. |
Ainsi, Ternua recueille 500 kilos de coquilles de noix de quatre cidreries de Gipuzkoa, les concasse et génère une teinture naturelle avec les mêmes propriétés que le synthétique mais bien moins polluante. | Ternua collects 500 kilos of walnut shells from four cider houses in Gipuzkoa, crushes them and generates a natural dye with the same properties as synthetic dyes but much less polluting. |
Le rotor à l’arrière muni de petits dents tourne très vite en sens inverse, il concasse les mottes superficielles et il déplace les plus grosses au rotor antérieur, il nivele le terrain et il le compacte un peu sur la surface. | A back rotor equipped with small teeth turns at a very high speed in the opposite direction, shatters the most superficial clods, moves the biggest clods to the front rotor, levels the soil and lightly presses it on the surface. |
