Most industrialized countries have enacted legislation pertaining to IT security and computer crime.
La plupart des pays industrialisés ont déjà promulgué une législation relative à la sécurité et à la criminalité informatiques.
Now, I have voted for this Cederschiöld report because one of the worst dangers threatening us is computer crime.
J'ai voté en faveur du rapport Cederschiöld, parce que l'un des pires dangers qui nous menacent est celui de la criminalité informatique.
This is evidenced by the fact that computer crime is internationally recognized as a new form of intellectual crime.
En témoigne le fait que la délinquance informatique est reconnue au niveau international comme une nouvelle forme d'atteinte à la propriété intellectuelle.
Such measures include laws on computer crime, on electronic transactions, on electronic signatures, and on electronic money transfers.
Il a notamment été promulgué des lois concernant la cybercriminalité, les transactions électroniques, les signatures électroniques et les virements électroniques de fonds.
We are facing a host of organised crime networks, as well as computer crime, which is becoming ever more widespread.
Nous devons faire face à une multitude de réseaux du crime organisé, mais aussi à la criminalité informatique, qui est de plus en plus répandue.
In Bulgaria, as in Europe, there are quite enough well-trained and capable specialists who can fight any kind of computer crime.
En Bulgarie comme dans le reste de l'Europe, il existe bien assez de spécialistes compétents capables de lutter contre tout type de crime informatique.
The fight must target cross-border fraud, corruption and crimes against the financial interests of the European Community just as much as computer crime.
La lutte doit viser la fraude, la corruption et les actes délictueux transfrontaliers touchant aux intérêts financiers de la Communauté européenne, ainsi que la criminalité informatique.
Finally, the general theme of computer crime will be addressed at the start of next year with a strategic document that will contain a chapter specifically dedicated to child protection.
Enfin, le thème général de la criminalité informatique sera abordé au début de l'année prochaine avec un document stratégique qui comprendra un chapitre spécifiquement consacré à la protection de l'enfant.
In addition, we are talking about competence for dealing with acts of terrorism, protection of the euro, computer crime and protection of financial interests of the EU.
En outre, nous discutons actuellement de compétences en matière de lutte contre les actes de terrorisme, de protection de l'euro, de criminalité informatique et de protection des intérêts financiers au sein de l'UE.
Some States indicated that they had established national computer crime units and had designated within the police a focal point for requests for international cooperation aimed at countering cybercrime.
Certains États ont fait savoir qu'ils avaient mis en place des services chargés de la délinquance informatique et désigné au sein de la police un responsable des demandes de coopération internationale en matière de cybercriminalité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire