La ville de Rhodes comptait 50 636 habitants en 2011.
The city of Rhodes had 50,636 inhabitants in 2011.
En janvier 2004, on comptait 100 signataires à la Convention.
In January 2004, there were 100 signatories to the Convention.
En 1936 le POUM en Espagne comptait 40 000 membres.
In 1936 the POUM party in Spain had 40,000 members.
La population du Liban comptait 3,76 millions habitants en 2004.
The population of Lebanon was 3.76 million in 2004.
La liste comptait soixante-six experts à la fin de 2000.
The list had 66 experts at the end of 2000.
En 1950, la ville comptait environ 3 millions d'habitants.
In 1950, the city had about 3 million inhabitants.
Ce n'est pas juste çà, Nina comptait beaucoup pour moi.
It's not just that, Nina meant a lot to me.
Le Groupe spécial comptait achever ses travaux en février 2004.
The panel expected to complete its work in February 2004.
Le Groupe spécial comptait achever ses travaux en juillet 2007.
The panel expected to complete its work in July 2007.
La foire comptait avec plus de 600 exposants de 40 pays.
The fair counted with more than 600 exhibitors from 40 countries.
Le Groupe spécial comptait achever ses travaux en juin 2008.
The panel expects to complete its work in June 2008.
L'agenda de Tampere comptait trois éléments : contrôle, harmonisation et intégration.
The Tampere agenda had three elements: control, harmonisation and integration.
Tu as détruit la seule chose qui comptait pour moi.
You have ruined the only thing that matters to me.
Notre association comptait un peu plus de trente membres.
Our association had a few more than thirty members.
Cette année, le championnat comptait 88 participants de 30 nationalités différentes.
This year the championship had 88 participants from 30 different nationalities.
Vous avez déjà pris la seule chose qui comptait pour moi.
You've already taken the only thing that mattered to me.
Le 1 janvier 2009, ENCOD comptait 174 membres (organisations et individuels).
On 1 January 2009, ENCOD had 174 members (organisations and individuals).
Le syndicat de base comptait environ 325 membres dans l’entreprise.
The first-level union counted around 325 members in the company.
Dans l’édition 2018, il comptait 22 pays et 720 projets.
In the 2018 Edition it had 22 countries and 720 projects.
Le Groupe spécial comptait achever ses travaux en mai 2007.
The Panel expects to complete its work in May 2007.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le corbeau