compter
- Exemples
Les États-Unis et la Grande-Bretagne, en particulier, comptaient sur ces raffineries. | The U.S. and Britain, in particular, relied on these refineries. |
À Cochabamba, 130 écoles primaires comptaient 478 enfants handicapés. | In Cochabamba, 130 primary schools received 478 children with disabilities. |
Beaucoup de gens comptaient sur moi pour les protéger. | A lot of people depended on me to protect them. |
Le temps et la distance ne comptaient pas, l’étreinte serait instantanée. | Time and distance were immaterial, the enrapture would be instantaneous. |
Je sais, mais c'est juste qu'ils comptaient sur moi. | I know, but just, they were so counting on me. |
Sa mère et sa sœur comptaient sur lui en tous points. | His mother and sister relied on him for every security. |
Ce sont tous les gens qui comptaient pour elle. | It's all the people that mattered to her. |
En 2004, les pays tropicaux comptaient 67,6 millions d'hectares de plantations forestières. | Tropical countries had 67.6 mil. ha of forest plantations in 2004. |
Je ne sais pas ce qu'ils comptaient en faire. | I didn't know what they were using it for. |
Les choses qui comptaient au départ, n'avaient plus du tout d'importance. | Things which mattered at the start, didn't matter at all. |
Ces régimes comptaient au total quelque 150 000 membres et 90 000 retraités. | These schemes had in total about 150,000 members and 90,000 pensioners. |
De cette façon, les soldats comptaient aider Kérensky et Tsérételli contre Milioukov. | In this way the soldiers hoped to help Kerensky and Tseretelli against Miliukov. |
Elles comptaient sur moi, et je leur ai fait défaut. | They depended on me... and I let them down. |
Ils comptaient que la résolution serait intégralement appliquée. | They also expected that the resolution would be implemented comprehensively. |
Ces derniers comptaient 79 % de femmes, soit 32,7 millions. | Of the latter, 79 per cent, or 32.7 million, were women. |
En 2008, six des huit programmes financés comptaient de nombreuses femmes. | In 2008, six of the eight funded programs had high female participation. |
Ils ne m'ont pas dit ce qu'ils comptaient faire. | They did not tell me what they were planning to do. |
Je ne savais pas qu'ils comptaient les utiliser ici. | I had no idea they were planning to use them here. |
Ces étrangers m'ont montré que je comptais, que mes rêves comptaient. | These strangers showed me that I mattered, that my dreams mattered. |
Ces groupes comptaient rarement plus de cinquante personnes. | These groups seldom numbered more than fifty. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
