comprehensively

The missile issue must be addressed comprehensively and equitably.
La question des missiles doit être traitée de façon globale et équitable.
Eleven Member States are already publishing all payments comprehensively.
Onze États membres publient déjà tous les paiements de manière exhaustive.
Hula Hoops are much more than toys, they can promote health comprehensively.
Hula Hoops sont beaucoup plus que des jouets, ils peuvent promouvoir la santé globale.
The entire building is comprehensively networked and centrally controlled.
L'ensemble du bâtiment est entièrement en réseau et commandé de façon centralisée.
The plight of those inhabitants must now be comprehensively addressed.
Le sort de ces habitants doit être maintenant examiné dans son ensemble.
They also expected that the resolution would be implemented comprehensively.
Ils comptaient que la résolution serait intégralement appliquée.
The extraordinary benefit of the measure is that it comprehensively protects our enamel!
L'avantage extraordinaire de cette mesure est qu'elle protège intégralement notre émail !
It's easy to use and it's comprehensively secure.
Il est facile d'employer et il est largement bloqué.
There is an urgent need to review these arrangements comprehensively.
Il est urgent de revoir en profondeur cette procédure.
The Assembly comprehensively addressed the issue and adopted resolution 62/243.
L'Assemblée a examiné la situation en détail et a adopté la résolution 62/243.
The Armenian delegation believes that any conflict should be addressed comprehensively.
La délégation arménienne pense qu'il faut aborder tout conflit de façon globale.
Thus, we could comprehensively understand customers' need around the world.
Ainsi, nous pourrions comprendre de manière exhaustive les besoins des clients du monde entier.
Each step of opening a demo account is comprehensively described in this section.
Chaque étape d'ouverture d'un compte démo est décrite en détail dans cette section.
Yesterday we discussed this report comprehensively here in Parliament.
Nous avons largement discuté de ce rapport hier en cette Assemblée.
The special needs and challenges must be addressed comprehensively.
Tous ces besoins particuliers et défis exigent une réponse globale.
As such, they must be addressed holistically and comprehensively.
C'est pourquoi elles doivent être envisagées de manière globale et exhaustive.
We need to combat that phenomenon and address its root causes comprehensively.
Nous devons lutter contre ce phénomène et traiter ses causes profondes de manière générale.
Your rights as a data subjekct are comprehensively guaranteed by us.
Vos droits en qualité de personne concernée sont totalement garantis par nos soins.
Users must proceed from their own requirements and comprehensively measure them.
Les utilisateurs doivent partir de leurs propres exigences et les mesurer de manière exhaustive.
In the ensuing eight months, however, Syriza comprehensively betrayed its election promises.
Dans les huit mois suivants, toutefois, Syriza a totalement renié ses promesses électorales.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire