compréhensif

Notre agent, Christophe Pourquier, était très patient et compréhensif.
Our agent Christophe Pourquier was very patient and understanding.
Donc, peut-être que tu pourrais être un peu plus compréhensif.
So maybe you can be a little more understanding.
Aujourd’hui, l’accueil des banquiers est nettement plus courtois et compréhensif.
Today, the home of bankers is much more courteous and understanding.
Et tu pourrais essayer d'être un peu plus compréhensif.
And you could try and be a little more sensitive.
Mais le directeur était compréhensif et m'a dit ce qu'il pouvait.
But the manager was understanding, and told me what he could.
Soyez très compréhensif et disponible pour votre enfant durant cette période.
Be very understanding and be available for your child during this time.
On veut un homme qui est intelligent et sensible et compréhensif.
We want a man who is smart and sensitive and caring.
Au contraire, je trouve que vous avez été assez compréhensif.
On the contrary, I think you've been quite understanding.
Essayer d'être gentil, compréhensif, patient et aimant à l'autre personne.
Trying to be kind, understanding, patient and loving to the other person.
Mon mari était très compréhensif et croit ce que j'ai vécu.
My husband was very understanding and believes what I went through.
Il pourrait être plus compréhensif que ce que tu crois.
He might be more understanding than you think.
Nous devons gagner cet amour compréhensif des personnes.
We need to gain this loving understanding of people.
Tu découvriras que je peux être très compréhensif.
You'll find that I can be a very understanding man.
Quand tu étais si compréhensif, c'était juste une ruse ?
Every time when you were so understanding, it was just a ploy.
Nous saluons cet examen compréhensif qui devrait devenir un exercice périodique.
We welcome this comprehensive assessment, which should become a regular exercise.
Il était très gentil et compréhensif à mon égard.
He was very kind and understanding towards me.
Vous voulez dire qu'il n'a pas un cœur compréhensif.
You mean he hasn't got an understanding heart.
Monsieur le Président, je sais que vous êtes un homme compréhensif.
Mr President, I knew you were an understanding man.
Je pense que c'est un homme très gentil, compréhensif.
I think he's a very gentle, understanding man.
Sois compréhensif et prêche l’espoir, car ceux qui recherchent vont trouver.
Be understanding and champion hopefulness, for those who seek shall find.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à