complexion

The visual effect of the complexions gives her vigour and brightness.
L'effet visuel des coloris lui donne vigueur et éclat.
People characterized as kapha are generally large or heavy with more oily complexions.
Les gens caractérisés comme kapha sont généralement grands ou lourds avec des teints plus huileux.
People with fair complexions who do not tan easily, are most at risk.
Les gens avec les teints clairs qui ne bronzent pas facilement sont les plus en danger.
Pick and combine the different of eyes, noses, mouths, eyebrows, hairstyles, complexions, and backgrounds.
Choisissez et combinez les différents yeux, nez, bouche, sourcils, coiffures, teints et arrière-plans.
Burdock root extract (Arctium lappa) - historically used to help troubled complexions.
Extrait de racine de bardane (Arctium lappa) – Utilisé depuis longtemps pour résoudre les problèmes de peau.
Tremella fuciformis extract is used as a nerve tonic and a skin tonic for healthy complexions.
L'extrait de Tremella fuciformis est utilisé comme tonique nerveux et tonique pour la peau pour un teint sain.
Burdock root extract (Arctium lappa) - historically used to help troubled complexions.
Extrait de racine de bardane (Arctium lappa) – Utilisé pour résoudre les problèmes de peau au fil des siècles.
Though the changes are highly individual, these are more prominent among those with darker complexions and hair.
Bien que les changements sont très individuels, ceux-ci sont plus importants parmi ceux qui ont le teint plus foncé et les cheveux.
Fair-skinned individuals seem to be more prone to dry skin than people with darker complexions.
Les individus à la peau claire semblent être plus sujets à la peau sèche que les personnes à la peau foncée.
On the other hand, people with dark complexions are relatively less sensitive to sun exposure than fair-skinned people.
En revanche, les personnes au teint foncé, sont relativement moins sensibles à l'exposition au soleil que les personnes à peau claire.
Azelaic acid should be used with caution in individuals with darker complexions as it may lead to decreased pigmentation (hypopigmentation).
L’acide azélaïque devrait être utilisé avec prudence chez les individus au teint plus sombre car elle peut entraîner une réduction de la pigmentation (hypopigmentation).
In my own region, the West Midlands, all seven of the local city councils of differing political complexions rejected the idea of implementing such a scheme.
Dans ma région, les West Midlands, les sept conseils municipaux, d'obédience politique différente, ont tous rejeté l'idée de mettre en œuvre une telle taxation.
Unlike most other skin resurfacing treatments that are not safe for darker skin tones, Venus Viva™ is safe for all ethnicities, even for darker complexions.
Contrairement à la plupart des autres traitements de lissage de la peau qui ne sont pas sûrs pour les peaux foncées, Venus Viva™ l'est pour tous les phototypes de peau, même pour les teints les plus foncés.
Many people were strolling or standing about; and all the women were tawny giantesses, and all the men were of average stature, with umber or sienna complexions.
De nombreuses personnes s'y promenaient ou demeuraient sur place ; et toutes les femmes étaient des géantes à la peau fauve, et tous les hommes étaient d'une stature normale, avec un teint ombré ou terre de Sienne.
Unlike most other skin resurfacing treatments that are not safe for darker skin tones, Venus Viva™ skin resurfacing is safe for all ethnicities, even for darker complexions.
Contrairement à la plupart des autres traitements de lissage de la peau qui ne sont pas sûrs pour les peaux foncées, Venus Viva™ l'est pour tous les phototypes de peau, même pour les teints les plus foncés.
Some of the people living there were red-haired and had sanguine complexions.
Certaines des personnes qui vivaient là-bas étaient rousses et avaient le teint sanguin.
Men can also use camouflage make-up to tone down redness and give complexions an even tone.
Les hommes peuvent également utiliser du maquillage correcteur qui atténuera les rougeurs et unifiera le teint.
Fair-skinned individuals seem to be more prone to dry skin than people with darker complexions.
Les personnes à la peau claire semblent plus sujettes à la sécheresse cutanée que les personnes à la peau plus foncée.
Venus Versa™ body slimming treatments use radio frequency technology, which is proven to be safe and effective for all skin tones, even darker complexions.
Les traitements de remodelage de la silhouette Venus Versa™ utilisent une technologie par radiofréquence qui s'est avérée sûre et efficace pour tous les types de peau, même les plus foncées.
I owe my hair colour to l'Oréal, my perfume is by Dior, and my face cream comes from Great Britain - Englishwomen have such wonderful complexions.
Je dois à l'Oréal la couleur de mes cheveux, mon parfum est de Christian Dior et ma crème pour le visage vient de Grande-Bretagne - les Anglaises ont un teint si magnifique !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale