compagnon de route
- Exemples
Nous vous en sommes redevables, Monsieur le Président, ainsi qu'à votre prédécesseur, Klaus Hänsch, qui est aussi mon ami et compagnon de route politique. | That is thanks to you, Mr President, and to your predecessor, my friend and political companion Klaus Hänsch. |
Cléophas et son compagnon de route : la Congrégation ! | Cleophas and his companion: the Congregation! |
Tu as été un super compagnon de route. | You've been a great traveling companion. |
Qui est votre compagnon de route ? | Who's your traveling companion? |
Un instrument, c'est un compagnon de route. | Sometimes, this is like having a little friend along with you. |
Au cours de la journée, le nouveau STEVENS E-Hazard est votre compagnon de route pour aller au travail. | During the day the new STEVENS E-Hazard is your smooth-rolling companion on your way to work. |
Mon compagnon de route. | A guy I was traveling with. |
ils avaient un compagnon de route qui murmurait à leur oreille : | Riding into Rome on the carriage, they always had a companion whispering in their ear, "Remember, you're only human." |
Dans leur char, sur la route qui les mène vers Rome, ils avaient un compagnon de route qui murmurait à leur oreille : « Rappelle-toi, tu n'es qu'un homme ! | Riding into Rome on the carriage, they always had a companion whispering in their ear, "Remember, you're only human." |
Avec l’un des plus grands voyageurs d’Occident pour compagnon de route, s’aventurer dans les terres et les villes regorgeant d’épices et d’étoffes, bruissant de langues et de musiques, foisonnant de sciences et de religions. | Alongside one of the greatest Western travellers to explore lands and cities rich of spices and textiles, languages and music styles, sciences and religions. |
La science ne devrait pas placer un grand projet en amont de la réforme pour ensuite se contenter de gérer la réforme : elle doit devenir un compagnon de route indéfectible de la politique de la pêche. | The purpose of science is not to conduct a mammoth project upstream of the reform and then operate reform management; the purpose of science is to accompany fisheries policy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
