compact

Le site est débarrassé de la végétation, nivelé et compacté.
The site is cleared of vegetation, leveled and compacted.
Ensuite, la couche de sable doit être compacté à 100 mm.
Thereafter, the sand layer must be compacted to 100 mm.
Le fond est soigneusement compacté et il étire la matière geoseptichesky.
The bottom is carefully compacted and it stretches geoseptichesky material.
Il ne retient pas l'humidité et est parfaitement compacté.
It does not retain moisture and is perfectly compacted.
Le fond est rempli de gravier, ce qui est bien compacté.
The bottom is filled with gravel, which is well compacted.
Fabriqué avec du béton compacté le remplir manuellement ou utiliser des vibrateurs.
Manufactured with compacted concrete fill it manually or use vibrators.
Ils sont ensuite recouverts de terre, qui est compacté puis arrosé.
They are then covered with earth, which is compacted and then watered.
C'est pourquoi un mécanisme de réparation ZIP compacté est nécessaire.
This is why a power packed ZIP repair mechanism is needed.
Suivant est rempli avec une couche de cinq centimètres de sable et compacté.
Next is filled with five-centimeter layer of sand and compacted.
Cette catégorie comprend également les pierres artificielles et le marbre compacté.
This group includes also artificial stones and compacted marble.
Le reste de la zone doit être bien recouvert de terre et compacté.
The rest of the area should be well covered with soil and compacted.
Ce processus se fait en plusieurs étapes, après chaque couche est compacté avec soin.
This process is done in several steps, after each layer is compacted carefully.
Sable humide est facilement compacté.
Wet sand is easily compacted.
Pour que les semis apparaissent plus rapidement, le sol après la plantation doit être compacté.
To seedlings appeared faster, the soil after planting needs to be compacted.
Si un fichier d’index (fichier .4DIndx) est associé au fichier de données, il est également compacté.
If an index file (.4DIndx file) is associated with the data file, it is also compacted.
S’il n’est pas encore complètement compacté, le tenir fermement contre la tasse chaude pour terminer le travail.
If still not completely compacted, hold it firmly against the warm cup to finish off.
A cet effet, le fond de la fosse est recouverte par du gravier, qui doivent être correctement compacté.
To this end, the bottom of the pit is covered with gravel, which should be properly compacted.
Les nouvelles pousses seront rabougries et l’espacement internodal sera compacté, entraînant le regroupement des feuilles par paires.
New shoots will be stunted and internodal spacing will be compacted, causing leaves to bunch up in pairs.
Il est rempli de gravier, mais de telle sorte que la couche supérieure de gravier a été légèrement en dessous du sol compacté.
It is filled with gravel, but so that the upper layer of gravel was slightly below the compacted soil.
Lorsque sa construction convient de garder à l'esprit qu'il doit aller sur le sol naturellement compacté légèrement en dessous de la profondeur de congélation.
When its construction should be borne in mind that it must go on naturally compacted soil slightly below the freezing depth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté