communicant
- Exemples
Tu es ce que ma femme appelle un mauvais communicant. | You're what my wife calls a poor communicator. |
Ce studio peut être communicant avec un autre studio. | This studio can be interconnected with another studio. |
Une piscine est à l’intérieur, communicant avec l’extérieur. | A pool is indoors, communicating with the outside. |
La vieille ville est sur une péninsule rocheuse romantique, communicant avec le continent par un isthme étroit. | The ancient town is on a romantic rocky peninsula, connected to the mainland via a narrow isthmus. |
Vous n'avez pas besoin de faire du stand-up, mais vous devez être un bon communicant. | You don't have to be a stand-up comedian, but you do need to be a good communicator. |
Des chambres avec balcon communicant sont disponibles sur demande. | Luxury Pool Suites with connecting balcony to Deluxe Pool Suites are available upon request. |
On n'en fera jamais un grand communicant, mais bien habillé et solidement briefé, aucun problème. | We're not gonna be ought to turn him into great communicator, but with the right clothes and some solid talking points, no problem. |
La personne concernée a la possibilité de s'inscrire sur le site internet du responsable du traitement en communicant des données à caractère personnel. | The data subject has the possibility to register on the website of the controller with the indication of personal data. |
Si "A" sait qu'Ali est en vie et que "A" est celui qu'elle fuit, alors tu te mets en danger en communicant avec elle. | Emily, if "A" knows that Ali's alive and "A" is the one she's been running from, then you're putting yourself in danger by communicating with her. |
L'ensemble d'informations normalisé visé au paragraphe 1 est déterminé par le participant au marché communicant pour chaque sondage de marché, avant la réalisation du sondage de marché. | The standard set of information referred to in paragraph 1 shall be determined by the disclosing market participant for each market sounding, prior to conducting that market sounding. |
En nous communicant des informations vous concernant, vous nous autorisez à les stocker et à les utiliser, dans le strict respect de la législation concernant la protection des données informatiques. | By entering information about yourself, you are granting us permission to store and use this information under the terms of the Data Protection Act. |
Mais une fois qu’il est à nouveau installé, il sait très bien faire preuve de ses atouts de communicant et de son aura chaleureuse, en complément de son travail précis et méticuleux. | But once he is set up again, he can once again demonstrate his communicating strength and his warm aura, in addition to his precise and meticulous work. |
Etant faux, ambigu, inexact, exagéré ou inopportun, de façon que se déduise ou puisse se déduire une erreur sur son objet ou sur les intentions ou propositions du communicant. | Is false, ambiguous, inexact, exaggerated or untimely, in a way that could induce or possibly induce a mistake about an object or about the intentions or resolve of the informant. |
Ce type de chiffrement est le plus sûr car les codes nécessaires en vue de chiffrer et déchiffrer les messages existent seulement sur les téléphones et ordinateurs de deux personnes communicant entre elles. | This type of encryption is the most secure because the codes needed to encrypt and decrypt the messages only exist on the phones or computers of the two people communicating with each other. |
En parlant, en communicant, on a déjà donné une certaine réalité au monde possible, mais cette réalité, il faut maintenant l'accomplir, la faire, en inventant des nouveaux agencements corporels. | The possible world has already been imbued with a certain reality through talking, through communicating, but this reality must now be completed, it must be made by making new corporeal arrangements. |
Conseils de sécurité Conseils de sécurité Un site de rencontre est un lieu passionnant et l’expérience peut être encore meilleure si vous gardez en tête quelques simples règles en communicant avec les autres membres. | A dating site is an exciting place to be and it can be an even greater experience if you keep a few simple rules in mind while communicating with other members. |
La réception de la part du REAL MADRID de la communication prévue dans cette Clause ne supposera pas, selon la LSSI, la connaissance effective des activités et(ou) de contenus indiqués par le communicant. | Receipt by REAL MADRID of the communication provided for in this clause will not imply, pursuant to the provisions of the LSSI, actual knowledge of the activities and/or content indicated by the communicating party. |
Biographie Au cœur des Wailing Mountains, dans la vallée sous la Cité en Ruines, l'Ordre des Oyos pratique depuis des siècles la rêverie divine, communicant avec le royaume des esprits grâce à des libations prolongées. | Deep in the Wailing Mountains, in a valley beneath the Ruined City, the ancient Order of the Oyo has for centuries practiced its rites of holy reverie, communing with the spirit realm in grand festivals of drink. |
Afin de limiter au minimum le risque de divulgation inadéquate d'informations privilégiées, il convient que le participant au marché communicant tienne un registre des investisseurs potentiels qui l'ont informé qu'ils ne souhaitent pas être visés par des sondages de marché. | In order to minimise the risk of improper disclosure of inside information, a disclosing market participant should keep a record of the potential investors that have informed it that they are not willing to receive market soundings. |
Améliorable avec l'Aghanim's Scepter. Biographie Au cœur des Wailing Mountains, dans la vallée sous la Cité en Ruines, l'Ordre des Oyos pratique depuis des siècles la rêverie divine, communicant avec le royaume des esprits grâce à des libations prolongées. | Deep in the Wailing Mountains, in a valley beneath the Ruined City, the ancient Order of the Oyo has for centuries practiced its rites of holy reverie, communing with the spirit realm in grand festivals of drink. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
