common salt

Common salt is dissolved by water: polar water molecules form a coat around the ions.
Le sel est dissout par l'eau : les molécules d'eau polaires forment une enveloppe autour des ions.
Common salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents:
Sel (y compris le sel préparé pour la table et le sel dénaturé) et chlorure de sodium pur, même en solution aqueuse ou additionnés d'agents antiagglomérants ou d'agents assurant une bonne fluidité :
The quantity of added common salt shall:
La quantité de sel commun à ajouter :
So, recurring cost in such process is only the cost of common salt.
Ainsi, la dépense renouvelable dans un tel processus est seulement le coût de sel ordinaire.
Salt electrolysis systems generate chlorine from the common salt dissolved in the water.
Les systèmes d'électrolyse au sel produisent chlore à partir du sel commun dissous dans l'eau.
Salt electrolysis systems generate chlorine from the common salt dissolved in the water.
Les systèmes d'électrolyse au sel produisent du chlore à partir du sel commun dissous dans l'eau.
Another problem can arise from the common salt content, of Na+ and Cl- ions.
Un autre problème peut être la salinité due au chlorure de sodium (Na+ et Cl-).
Chlorine gas is produced by passing an electric current through brines (common salt dissolved in water).
Le chlore gazeux est produit par le passage d'un courant électrique au travers de saumure (du sel commun dissout dans l'eau).
Nikitin also investigated the deposits of oil, common salt, and other minerals found along the route.
Nikitine étudia également les gisements de pétrole, de sel de table et d'autres minéraux trouvés le long du parcours.
The softening resin is regenerated with sodium (Na+) ions supplied by a salt (common salt: NaCl) solution.
La résine d'adoucissement est régénérée avec des ions sodium (Na+) fournis par une solution de chlorure de sodium (NaCl, ou sel commun).
When determining the quantity of added common salt, the natural content of chlorides shall be considered as equal to 2 % of the dry weight content.’
modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2018/422]
After pressing and acidification over a number of hours, the cheese is soaked in a brine solution of 18 to 22 % common salt (sodium chloride).
Après pressage et acidification pendant un certain nombre d'heures, le fromage est placé dans une saumure contenant de 18 à 22 % de sel de cuisine (chlorure de sodium).
Although sodium chloride (common salt) does not appear among the substances in this list, it may continue to be used as an ingredient in the preparation of food.
Bien que le chlorure de sodium (sel commun) ne figure pas parmi les substances énumérées dans cette liste, son utilisation en tant qu'ingrédient dans la préparation de denrées alimentaires demeure autorisée.
Although sodium chloride (common salt) does not appear among the substances in this list, it may continue to be used as an ingredient in the preparation of food.
JO L 309 du 27.11.2001, p. 1.
When determining the quantity of added common salt, the natural content of chlorides shall be considered as equal to 2 % of the dry weight content.’
Pour la détermination de la quantité de sel commun à ajouter, la teneur naturelle en chlorures est considérée comme égale à 2 % de la teneur en matières sèches. »
After pressing and acidification over a number of hours, the cheese is soaked in a brine solution of 18 to 22 % common salt (sodium chloride).
l’emblème de l’Union européenne, conformément aux normes graphiques figurant à l’annexe 10, et une référence à l’Union européenne ;
The most common salt by far in seawater is sodium chloride (common table salt) but there are also lots of other chemicals dissolved in seawater which have some effect on the salinity of the water.
Celui qu'on trouve le plus est le chlorure de sodium (c'est le sel de table) mais il y a également un bon nombre d'autres composés chimiques dissous dans l'eau de mer, qui jouent aussi sur la salinité de l'eau.
Common salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents:
+ « variation brute de la provision pour primes non acquises » (32 11 2)
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier