- Exemples
Governor, we've always worked together to find a common ground. | Gouverneur, nous avons toujours oeuvré pour trouver un terrain d'entente... |
Well, you're his dad, so find some common ground. | Eh bien, tu es son père, donc... trouve un terrain d'entente. |
I'm sure we can find some common ground. | Je suis sûre que nous pouvons trouver un terrain d'entente. |
Dialogue finds common ground, establishes relationships, develops a culture of reciprocity. | Le dialogue met en commun, établit des relations, développe une culture de la réciprocité. |
He did say he wanted to try to find some common ground. | Il a dit qu'il voulait essayer de trouver un terrain d'entente. |
I think we have some common ground. | Je crois qu'on a quelque chose en commun. |
It's amazing, he could provide us with some common ground. | C'est stupéfiant, lui et nous, avons des cellules communes. |
He did say he wanted to try to find some common ground. | Il a bien dit qu'il voulait essayer de trouver un terrain d'entente. |
Sometimes I wonder if we'll ever find any common ground with Bajor. | Je me demande parfois si nous trouverons un terrain d'entente avec Bajor. |
In the Asteroids Club, we don't start by looking for common ground. | Dans le Club des Astéroïdes, nous ne commençons pas par trouver un terrain d'entente. |
So, is this what they call common ground? | C'est ça qu'on appelle le terrain d'entente ? |
If this is gonna work, you need to find some common ground. | Si vous voulez que ça fonctionne, vous devez trouver un terrain d'entente. |
Thought we finally had some common ground. | J'ai pensé qu'on aurait finalement quelque chose en commun. |
In this regard, we have a lot of common ground and common interests. | Nous avons de nombreux terrains d'entente et intérêts communs à cet égard. |
This is why I think that we can find common ground with 2018. | C'est pourquoi je pense que 2018 pourrait représenter un terrain d'entente. |
I think this is already important common ground. | Je pense qu'il s'agit là d'un important point de consensus. |
It is that level of support that we need to have for common ground rules. | C’est ce niveau de soutien que nous devons avoir pour des règles communes. |
So we have various reasons for developing our common ground with Morocco. | Aussi les raisons de développer nos affinités avec le Maroc sont-elles nombreuses. |
The most common ground point is the foot. | Le point de mise à la terre le plus fréquent est le pied. |
You just had to find some common ground. | Il suffit de trouver un terrain d'entente. |
