commiseration

It may just be a place for civic commiseration.
Il peut être seulement un lieu de commisération civique.
There is, firstly, compassion in the usual sense of sympathy, commiseration.
Il y a d’abord la compassion au sens habituel de sympathie, de commisération.
I don't have a sandwich of commiseration
Je n'ai pas un sandwich de commisération...
But I do not want commiseration.
Mais je ne demande pas votre pitié.
I just want to thank you, sir, for allowing us to have this small commiseration.
Je voulais vous remercier, monsieur, d'avoir donné votre accord pour cette petite fête.
Sir, why can't the governor's comment, "You have nothing to worry about" be interpreted as the calming commiseration of a good friend?
Pourquoi ce commentaire, "Vous n'avez pas à vous inquiéter" ne peut-il pas être interprété comme la compassion apaisante d'un ami ?
May I also, with regret, offer the commiseration of my delegation that your efforts on our behalf have not been translated into agreement on a substantive work programme for the Conference?
Permettez-moi également de vous dire que ma délégation regrette que les efforts que vous avez faits n'aient pas pu aboutir à un accord sur un programme de travail de fond.
Something beyond commiseration for those who suffer, something even more than understanding and leniency for those at fault, mercy includes all these qualities but goes beyond them.
Plus que commisération envers les souffrants, plus que bienfaisance envers les démunis, plus même que compréhension et clémence envers les fautifs, la miséricorde, tout en incluant ces qualités, va plus loin.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté