commercialises
- Exemples
FRENELSA designs, manufactures and commercialises secondary braking systems to fill a worldwide demand. | FRENELSA dessine, fabrique et commercialise un système de freinage auxiliaire, pour couvrir la demande existante au niveau mondial. |
The introduction of innovating packaging for the semi-preserved anchovies it commercialises for its client MERCADONA has been a differentiating feature for this company. | Un élément distinctif de cette entreprise a été l'introduction d'un innovateur emballage en plastique pour les semi-conserves d'anchois commercialisées par son client MERCADONA. |
This is the profit-driven approach, an approach that commercialises health, adopted by the large pharmaceutical multinationals which are primarily based in developed countries. | Il s’agit de l’approche fondée sur le profit, une approche qui commercialise la santé, adoptée par les grandes multinationales pharmaceutiques, qui sont en majorité implantées dans des pays développés. |
BOLASECA S.A., is a company based in Murcia (Spain), that creates, produces and commercialises air humidity control gadgets on a global level. | BOLASECA S.A est une entreprise basée à Murcia (Espagne) qui est spécialisée dans la création, la production et la commercialisation au niveau mondial d´appareils pour réguler le niveau d’humidité dans l’air. |
In its request for a review, the applicant had referred to changes in the product range it commercialises which would have a direct impact on the cost of production thereof. | Dans sa demande de réexamen, le requérant a invoqué des modifications apportées à la gamme de produits qu’il commercialise et ayant une influence directe sur le coût de production de ces produits. |
In particular, the applicant claimed that the changed circumstances relate to changes in the product range it commercialises which have a direct impact on the cost of production thereof. | Le requérant fait notamment valoir que ce changement de circonstances est lié aux modifications apportées à la gamme de produits qu’il commercialise, lesquelles ont une influence directe sur le coût de production de ces produits. |
In its request for a review, the applicant had referred to changes in the product range it commercialises which would have a direct impact on the cost of production thereof. | Toutefois, l’article 16, paragraphe 2, les articles 18 et 19 et l’article 20, paragraphes 1 et 4, ne s’appliquent pas à ces passagers. |
Movinord designs, manufactures, distributes and commercialises its systems according to processes guaranteed and certified by AENOR (Spanish Standardisation Association) and IQNET (International Quality Network), complying with the requisites of EN ISO 9001:2000. | Movinord assure la conception, la production, la distribution et la commercialisation de ses systèmes conformément au cahier des charges de la norme EN ISO 9001 :2000. |
In particular, the applicant claimed that the changed circumstances relate to changes in the product range it commercialises which have a direct impact on the cost of production thereof. | Les dispositions relatives à l’embarquement de personnes handicapées ou à mobilité réduite devraient s’entendre sans préjudice des règles générales s’appliquant à l’embarquement des passagers, établies par les règles internationales, de l’Union ou nationales en vigueur. |
As far as I can see, the main reason for this is because the capitalist system commercialises culture and because huge interests, which may appear to be legal or which are downright illegal, are therefore involved in the sale of stolen cultural objects. | À mon avis, il faut l' attribuer avant tout à la commercialisation de la culture qu' impose le système capitaliste et aux intérêts énormes, illégaux ou apparemment légaux, qui entrent de ce fait en jeu dans le commerce des biens culturels volés. |
Les Fromageries Occitanes, associated to the SODIAAL Co-Op, commercialises a wide range of cheeses under the Cantorel Brand in France, and internationally. | Cantorel Les Fromageries Occitanes, de la Coopérative SODIAAL, commercialisent sous la marque CANTOREL une large gamme de fromages en France et à l’international. |
Of course, this is not the random work of a few villains, it is the direct consequence of a policy which commercialises everything and is driven solely by the profit motive. | Tout cela, bien sûr, ne survient pas fortuitement du fait de quelques êtres malveillants mais est la conséquence directe d' une politique qui mercantilise tout avec pour seul critère l' assurance d' un profit toujours plus important. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
