commerce international
- Exemples
La CE indiqua qu'elle ne souhaitait pas restreindre le commerce international. | The EC said it did not wish to restrict trade. |
Mais le pays n’était pas vraiment ouvert au commerce international. | But the country was not really open to international trade. |
L'interaction entre ce système et le commerce international est indéniable. | The interaction between that system and international trade was undeniable. |
Les règles du commerce international doivent être rendues plus équitables. | The rules of international trade must be made more equitable. |
Je pense que le commerce international est un facteur décisif. | I believe that international trade is a decisive factor. |
Groupe des 77 (sur le commerce international et le développement) | Group of 77 (on international trade and development) |
Cinq multinationales contrôlent 80 % du commerce international des bananes. | Five multinational corporations control 80% of the international banana trade. |
Organisme qui régit le commerce international entre les différents pays. | The body that regulates international trade between different countries. |
Rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement (A/61/272) | Report of the Secretary-General on international trade and development (A/61/272) |
Rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement (A/59/305) | Report of the Secretary-General on international trade and development (A/59/305) |
Rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement (A/63/324) | Report of the Secretary-General on international trade and development (A/63/324) |
Rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement (A/57/376) | Report of the Secretary-General on international trade and development (A/57/376) |
Il convient également de concilier commerce international et développement social. | It is also necessary to reconcile international trade and social development. |
Le commerce international et ses règles sont aussi importants. | International trade and its rules are also important. |
Groupe des 77 (sur le projet de résolution relatif au commerce international) | Group of 77 (on the draft resolution on international trade) |
Rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement (A/55/396) | Report of the Secretary-General on international trade and development (A/55/396) |
La CITES interdit actuellement tout commerce international de produits baleiniers. | CITES currently forbids any international trade in whale products. |
HELBUS prépare les étudiants à leur carrière dans le commerce international. | HELBUS prepares students for their careers in international business. |
Ce que le rapport appelle un commerce international équitable n'existe pas. | What the report calls fair international trade does not exist. |
L'OMC est nécessaire ; la réglementation du commerce international est essentielle. | The WTO is necessary; the regulation of international trade is essential. |
