commerce des armes
- Exemples
Cela signifie que le commerce des armes doit être contrôlé par les gouvernements régionaux. | And that means that arms deals must be controlled by national governments. |
Le rapport SIPRI (Suède) donne chaque année un aperçu du commerce des armes conventionnelles. | The SIPRI report from Sweden gives an annual overview of the trade in conventional weapons. |
C’est pourquoi j’ai décidé aujourd’hui de m’abstenir de voter sur le point spécifique que représente la taxe sur le commerce des armes. | I have therefore chosen today to abstain from voting on the specific issue of a tax on arms exports. |
Le commerce des armes est actuellement hors de contrôle. | The arms trade is out of control. |
Mme Gomes a également posé une question concernant la taxation du commerce des armes. | Mrs Gomes also asked about taxation of the arms trade. |
Passons enfin, Monsieur le Président, au commerce des armes. | Finally, Mr President, there is the arms trade. |
Vers un traité sur le commerce des armes (débat) | Towards an arms trade treaty (debate) |
Vers un traité sur le commerce des armes (vote) | Towards an arms trade treaty (vote) |
Comment se porte le commerce des armes dans le monde ? | How is the arms trade doing worldwide? |
Négociation du Traité sur le commerce des armes (01.08.12) | Negotiations on the Arms Trade Treaty - ATT (01.08.12) |
Le rapport prône un traité international sur le commerce des armes. | It advocates an international arms trade treaty. |
Objet : Politique et commerce des armes | Subject: Arms policy and the arms trade |
Le Traité sur le commerce des armes (TCA) peut-il faire une différence ? | Can the Arms Trade Treaty (ATT) make a difference? |
En quoi consiste le Traité sur le commerce des armes (TCA) ? | What is the Arms Trade Treaty (ATT)? |
Conférence diplomatique sur le commerce des armes (02-27.07.12) | Diplomatic Conference on the Arms Trade Treaty (03-27.07.12) |
Ayez le courage de réexaminer en profondeur la troublante question du commerce des armes. | Have the courage to re-examine in depth the disquieting question of the arms trade. |
Pourquoi avons-nous besoin d’un traité international sur le commerce des armes ? | Why do we need a global Arms Trade Treaty? |
C'est ainsi que les États membres seront obligés de réglementer le commerce des armes. | That is how the Member States are obliged to regulate the arms trade. |
Mon pays a-t-il signé le traité sur le commerce des armes ? | Is my country signed-up to the Arms Trade Treaty? |
Il vise à rendre le commerce des armes plus transparent et responsable. | The Treaty aims to strengthen transparency and responsibility in the arms trade. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
