commenter

Tu commentes toujours tout ce que tu fais ?
Like, do you have to comment on all the proceedings?
Tu commentes tout.
You have an opinion on everything.
Tu commentes ce que je lis, et ensuite je commenterai ce que tu lis. Ok.
You comment on what I read. and then I will comment on what you read.
Probablement, certains points mentionnés ci-haut ont besoin d'être commentés.
Probably, some points mentioned above need to be commented.
D'autres types de mouvement de la globine ont également été commentés.
Other types of movement of globine have likewise been mentioned.
Chessmania.com a une collection bien classée de liens brièvement commentés.
Chessmania.com has a well arranged link collection with short comments.
Selon le choix, les articles peuvent être commentés et/ou recommandés aux autres utilisateurs.
Depending on choice, articles can be commented on and/or recommended to other users.
Il reproduit ses messages sur sa page Facebook, où ils sont largement commentés.
He republishes his posts on his Facebook page where they are widely commented on.
Dans les versions futures de ce document, d'autres exemples commentés plus restrictifs seront inclus.
In next versions of this document, other commented more restrictive examples will be included.
Cela ne signifie pas que les arrêts ne peuvent être commentés.
That does not mean that one cannot comment on the judgment.
Commentés : 0 Citations à propos de la civilisation islamique (partie 2 de 2)
Commented on: 0 Quotations on Islamic Civilization (part 2 of 2)
Les objets et les cellules de tableau commentés sont assortis d’un marqueur de commentaire.
Objects and table cells with comments have a comment marker.
Commentés : 0 L’influence du gouvernement et le système judiciaire (partie 2 de 2)
Commented on: 0 Government Influence and the Judiciary (part 2 of 2)
Le texte, les objets et les cellules de tableau commentés sont assortis d’un marqueur de commentaire.
Any text, objects, and table cells with comments have a comment marker.
Lors de ces séances, les numéros de Pas à Pas sont étudiés, commentés et analysés.
At these meetings the copies of Pas a Pas are studied, commented on and analysed.
Les projets relatifs aux technologies de l'information sont commentés aux paragraphes 160 à 172 du budget-programme.
Information technology projects are commented upon in paragraphs 160 to 172 of the budget report.
Annuaire WebEchecs.net - un collection de liens français avec 1242 liens (le 23 mars 2008), brèvement commentés.
Annuaire WebEchecs.net - French link collection with 1342 links (23/3 2008), shortly commented.
Grâce à lui vous pouvez voir combien de vos Cartoons sont regardés, chargés et commentés.
Here you see how many cartoons you have looked at, uploaded, commented or translated.
Et les problèmes effrayants que nous voyons au sujet de l'écologie sont commentés abondamment chaque jour dans les journaux.
And the frightening problems we see in ecology are reported every day in the newspapers.
Les Signets de la BnF rassemblent des liens commentés vers de nombreux sites et blogs d’écrivains français contemporains.
The Signets de la BnF provide commented links to numerous blogs of contemporary French writers.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf