commenter
- Exemples
Nous commenterons ce numéro plus loin dans le point dédié à la Règle de l'OFS. | We will discuss this number later in the section dedicated to the OFS Rule. |
Le rapport de 2002 est complet, et nous ne commenterons que quelques-uns de ses aspects. | The 2002 report is comprehensive, and we would comment on a few aspects only. |
Ma délégation apprécie cette proposition qu'elle a transmise à notre capitale et que nous commenterons le moment venu. | My delegation appreciates the submission of this proposal, which we have referred to our capital and on which we will comment in due course. |
Au fur et à mesure de l'avancement du débat sur le programme de travail, nous commenterons de façon plus détaillée les autres points de l'ordre du jour. | As our discussions proceed on the issue of the programme of work, we will comment in greater detail on other items of our agenda. |
Si le match n’est pas diffusé dans votre pays, nous commenterons en direct la rencontre sur nos comptes Twitter et vous pourrez revoir en vidéo tous les temps forts du match sur PSG.TV, disponible désormais en espagnol ! | If the match is not being broadcast in your country, don't forget that we will be offering live text on our Twitter account and you can catch all the highlights on PSG.TV, available in French, English and now Spanish! |
Depuis, votre vision personnelle s’est développée et a été restructurée. Étant donné que vous êtes également le chef du gouvernement européen, vos objectifs seront définis conjointement et nous les commenterons, ainsi que leur exécution, dans une perspective différente. | Since then your personal vision has expanded and been restructured; as you are also the head of the government of Europe, your goals will be jointly determined and we will also comment on these goals and their execution from a different perspective. |
Nous regarderons un court-métrage sur la vie au Pérou, puis nous commenterons son contenu. | We will watch a short movie about life in Peru and then we will comment on its content. |
Nous analysons soigneusement ces mesures et nous les commenterons dans notre premier rapport annuel. | We are analysing those measures closely and will comment on them in our first annual report. |
La commission de l'agriculture et du développement rural considère qu'il est nécessaire de revoir certaines prévisions de la Commission ; nous commenterons donc l'avant projet de budget après le 25 juillet, lorsqu'il sera publié. | While the Committee on Agriculture and Rural Development certainly considers it necessary to review some of the Commission's forecasts, we will comment on the draft budget after 25 July, when it is published. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
