commensal

Indicator commensal E. coli isolates from:
isolats de bactéries E. coli commensales indicatrices provenant :
This probably leading to a higher risk for adverse reactions, such as development of resistance in the commensal microflora.
Ceci augmente probablement le risque d'effets indésirables comme le développement de la résistance de la microflore commensale.
And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth.
Et ce que nous avons trouvé est que nous pouvons trouver beaucoup de bactéries commensales et pathogènes qui logeaient dans les voies nasales et la bouche.
Due to their small size, commensal bacteria are ubiquitous and grow on animals and plants exactly as they will grow on any other surface.
À cause de leurs petites tailles, les bactéries commensales sont ubiquitaires et sont rencontrées à la surface ainsi qu'au sein des plantes et des animaux.
Due to their small size, commensal bacteria are ubiquitous and grow on animals and plants exactly as they will grow on any other surface.
En raison de leurs petites tailles, les bactéries commensales sont ubiquitaires et sont rencontrées à la surface et à l’intérieur des plantes et des animaux. Mutualistes
Indicators of optimal rumen health are a physiological ruminal pH (pH 5.8-6.8) and high commensal bacteria count that result in high microbial protein production.
Un pH physiologique du rumen (pH 5,8-6,8) et une population élevée de bactéries commensales qui résultent en une forte production de protéines microbiennes, sont les indicateurs d'un rumen très sain.
Due to their small size, commensal bacteria are ubiquitous and grow on animals and plants exactly as they will grow on any other surface.
En raison de leurs petites tailles, les bactéries commensales sont ubiquitaires et sont rencontrées à la surface et à l’intérieur des plantes et des animaux. Mutualistes[modifier | modifier le code]
On 3 October 2011, the EFSA adopted a technical report on EFSA approaches to risk assessment in the area of antimicrobial resistance, with an emphasis on commensal microorganisms [11].
Le 3 octobre 2011, l’EFSA a adopté un rapport technique sur sa conception de l’évaluation des risques dans le domaine de la RAM, essentiellement axé sur les micro-organismes commensaux [11].
However, the specific monitoring of ESBL- or AmpC- or carbapenemase-producing indicator commensal E. coli in accordance with point 4.1 shall not be mandatory in the year 2014;
La surveillance spécifique des bactéries commensales indicatrices E. coli productrices de BLSE, d’AmpC ou de carbapénémases conformément au point 4.1 n’est toutefois pas obligatoire en 2014 ;
Commission Implementing Decision 2013/652/EU of 12 November 2013 on the monitoring and reporting of antimicrobial resistance in zoonotic and commensal bacteria (see page 26 of this Official Journal).
Décision d'exécution 2013/652/UE de la Commission du 12 novembre 2013 concernant la surveillance et la présentation de rapports relatifs à la résistance aux antimicrobiens chez les bactéries zoonotiques et commensales (voir page 26 du présent Journal officiel).
Where there is novel exposure or a substantial increase in the extent of exposure to micro-organisms, additional studies may be necessary to demonstrate the absence of adverse effects on the commensal microbiota of the digestive tract.
Lorsqu'il y a une exposition inédite ou une augmentation considérable du degré d'exposition aux micro-organismes, des études complémentaires peuvent s'avérer nécessaires afin de démontrer l'absence d'effets indésirables sur le microbiote commensal du tube digestif.
Commission Implementing Decision 2013/652/EU of 12 November 2013 on the monitoring and reporting of antimicrobial resistance in zoonotic and commensal bacteria [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
La décision d'exécution 2013/652/UE de la Commission du 12 novembre 2013 concernant la surveillance et la présentation de rapports relatifs à la résistance aux antimicrobiens chez les bactéries zoonotiques et commensales [1] doit être intégrée dans l'accord EEE.
These microorganisms are said to be commensal, that is, they live in symbiosis with the human body.
Ces micro-organismes sont dits commensaux, c’est-à-dire qu’ils vivent en symbiose avec le corps humain.
Indicator commensal E. coli isolates from:
Enfin, il est tout aussi important de savoir qu’il n’existe pas d’informations accessibles au public sur les prix du maïs doux.
Originally adapted to a commensal relationship with large grazing and browsing animals, it was easily able to switch to domesticated cattle and horses.
À l'origine, adapté à une relation commensale avec des animaux migrateurs de grande taille, il a pu facilement passer par le bétail et les chevaux domestiques.
Where there is novel exposure or a substantial increase in the extent of exposure to micro-organisms, additional studies may be necessary to demonstrate the absence of adverse effects on the commensal microbiota of the digestive tract.
Produits à base de viande (cuits, salés, fumés, etc.)
However, the specific monitoring of ESBL- or AmpC- or carbapenemase-producing indicator commensal E. coli in accordance with point 4.1 shall not be mandatory in the year 2014;
Une autre société a établi en dehors de la Thaïlande une société liée qui produit le produit concerné.
Commensal rodents and other animals are more visible to man following a disaster and may migrate into his environment.
Après un désastre, la présence des rongeurs domestiques et des autres animaux est plus apparente.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté