commandes manuelles
- Exemples
Pouvant être fourni avec commandes manuelles, semi- automatiques et automatiques. | Can be supplied with manual, semiautomatic and automatic controls. |
Prêt à fonctionner par voix ou par commandes manuelles. | Ready to be operated by voice command or hand controls. |
Tous les systèmes d’information et de communication à commandes manuelles. | All information and communication systems with manual input. |
Je vais essayer le levier de commandes manuelles. | I'll need to dislodge it manually. |
En 1994 mon fils a construit un générateur de fréquences à piles, très précis et avec des commandes manuelles. | In 1994 my son built a hand held, battery operated, accurate frequency generator. |
Emplacement et moyens d’identification des commandes manuelles, des témoins et des indicateurs | Base station BEM out-of-block EIRP limits within the 1452-1492 MHz frequency band per antenna |
Emplacement et moyens d’identification des commandes manuelles, des témoins et des indicateurs | The Commission shall adopt a separate delegated act with respect to each substance, material or component concerned by points (i) to (iv).’; |
Les avions volant en IFR ou de nuit sont pourvus, sur les commandes manuelles de contrôle en tangage et roulis, d’un bouton d’alternat radio pour chacun des membres d’équipage de conduite requis. | Aeroplanes operated under IFR or at night shall be equipped with a transmit button on the manual pitch and roll control for each required flight crew member. |
Tous les systèmes d'information et de communication à commandes manuelles. | All information and communication systems with manual input. |
Pour accélérer ou ralentir, il vous suffira d'utiliser les mêmes commandes manuelles. | To go faster or slower, you simply use the same manual controls. |
Ce sont simplement des opérations semi-automatiques qui combinent plusieurs commandes manuelles en un seul processus. | They are simply semi-automatic operations that combine several manual commands into one process. |
Emplacement et moyens d’identification des commandes manuelles, des témoins et des indicateurs | Location and identification of hand controls, tell-tales and indicators |
C'est là que se trouvent les commandes manuelles. | That's where all the manual overrides are located. |
Soit dit en passant, c'est la seule Bonneville en Europe avec des commandes manuelles. | By the way, this is the only Bonneville in Europe with hand controls. |
Gamme de systèmes allant des simples commandes manuelles aux systèmes complets entièrement automatiques et innovants. | Systems range from simple manual controls to complete fully automatic, state-of-the-art systems. |
Il n'y a pas de radio et Ies commandes manuelles sont bloquées. | No radio. And the manual controls aren't working. |
Maintenant, avec plein camera2 commandes manuelles ! ! | Now with full Camera2 manual controls!! |
Je vais essayer le levier de commandes manuelles. | I'm going to have to do this at a manual input level, sir. Wes. |
Les pièces de rechange telles que les tubes ou les commandes manuelles ne sont pas couvertes par la garantie. | Wear parts, such as hoses, manual controls, are not covered by the warranty. |
J'ai plus de manche. Plus de commandes manuelles. | I've got no joy, I lost visual! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
