comité consultatif
- Exemples
Le mercredi, il a émis le comité consultatif que le patch est en cours d'élaboration. | On Wednesday, it issued the advisory that the patch was in development. |
après consultation du comité consultatif institué par l'article 15, paragraphe 1, de la directive 2004/80/CE, | After consulting the Committee established by Article 15(1) of the Directive 2004/80/EC, |
Un plan de diffusion est généralement préparé en collaboration avec le comité consultatif ou directeur. | A plan for dissemination is usually prepared in collaboration with the Advisory or Steering Committee. |
La Commission est assistée par un comité consultatif. | The Commission shall be assisted by an Advisory Committee. |
Chaque détachement de la GRC est obligé d'avoir un comité consultatif. | Each RCMP detachment is required to have an Advisory Committee. |
Un comité consultatif scientifique et un jury évaluent les projets en 10 catégories. | A scientific advisory board and jury evaluate projects in ten categories. |
Les résultats de la consultation trilatérale sont transmis au comité consultatif. | The outcome of the trilateral consultation shall be transmitted to the consultative committee. |
Quant au comité de gestion, il serait remplacé par un comité consultatif. | The management committee would be replaced by an advisory committee. |
L'établissement d'un comité consultatif constituerait la solution appropriée en matière de comitologie. | Establishment of a consultative committee would be the appropriate commitology solution. |
après consultation du comité consultatif en matière de concentrations [4], | After consulting the Advisory Committee on Concentrations [4], |
À qui les conclusions du comité consultatif devraient-elles être communiquées ? | To whom should the findings of a Consultative Committee be communicated? |
Le comité consultatif paritaire peut également inviter des observateurs. | The Joint Consultative Committee may also invite observers. |
Quels devraient être le mandat et les compétences d'un tel comité consultatif ? | What should be the mandate/competence of such a Consultative Committee? |
Ces mesures offrent une plus grande souplesse qu'un comité consultatif dûment constitué. | These measures allow more flexibility than a rigid advisory board. |
Tertio, nous proposons un comité consultatif. | Thirdly, we propose that a consultative committee be set up. |
après consultation du comité consultatif pour les marchés publics, | After consultation of the Advisory Committee for Public Contracts, |
vu la proposition présentée par la Commission après consultation du comité consultatif, | Having regard to the proposal submitted by the Commission after consulting the advisory committee, |
Le comité consultatif européen de la statistique comprend vingt-quatre membres. | The European Statistical Advisory Committee comprises 24 members. |
Un comité consultatif national a été mis sur pied pour combattre la traite des personnes. | A national advisory committee has been established to combat trafficking. |
De même, nous considérerions qu'un comité consultatif serait l'instrument approprié. | We also believe that an advisory committee would be the appropriate instrument for this. |
