Parfois, nous oublions combien les papas font pour leurs enfants.
Sometimes, we forget how much dads do for their kids.
Parfois, nous oublions combien les mamans font pour leurs enfants.
Sometimes, we forget how much moms do for their kids.
On pourrait seulement deviner combien efficace le groupe avait été.
One could only guess how effective the group had been.
Personne ne sait exactement combien d'espèces différentes existent sur Terre.
Nobody knows exactly how many different species exist on Earth.
Voyez combien de passagers voyagent avec Greekferries Club chaque année !
See how many passengers travel with Greekferries Club each year!
Mais combien de bouteilles sont vraiment affectées par ce phénomène ?
But how many bottles are actually affected by this phenomenon?
Testez avec nous combien la Vierge est réellement en vous.
Test with us how much Virgo is actually in you.
Il doit décider combien son amitié signifie pour lui.
He must decide how much her friendship means to him.
Puis vous décidez combien de viande vous voulez (en poids).
Then you decide how much meat you want (by weight).
Ou vie grise et monotone, combien trésors en toi !
Or grey and monotonous life, how much treasures in you!
Toute mère sait combien il est parfois difficilenourrir le bébé.
Any mom knows how difficult it is sometimesfeed the baby.
Puis leur dire combien ils vous font sentir et pourquoi.
Then tell them how they make you feel and why.
Avec combien de types de vins Roca Moo compte-t-il ?
With how many types of wines does Roca Moo count?
Si oui, combien de mois vous pouvez tomber enceinte ?
If so, how many months you can get pregnant?
Mais savez-vous combien de cas il avait vu ?
But do you know how many cases he had seen?
Le verre de ces catégories, vous savez combien ?
The glass of these categories, you know how many?
Mais combien de femmes connaissent-elles l'importance des serviettes hygiéniques ?
But how many women know the importance of sanitary napkins?
Vous décidez combien de balles que vous voulez charger avec.
You decide how many bullets you want to load with.
Vous savez bien combien une mère aime ses enfants.
You well know how much a mother loves her children.
La seule question est, combien de temps pouvez-vous tenir ?
The only question is, how long can you hold out?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris