combien de temps

La seule question est, combien de temps pouvez-vous tenir ?
The only question is, how long can you hold out?
Voyez combien de temps vous pouvez contrôler le flux du trafic.
See how long you can control the flow of traffic.
Qui sait pour combien de temps ça va être gratuit.
Who knows for how long it's going to be free.
Oui, mais qui sait combien de temps ça va durer.
Yeah, but who knows how long that's gonna last.
Cesar, combien de temps encore on doit faire ça ici ?
Cesar, how much longer we have to do this here?
Pour combien de temps devrait être un plan financier ?
For how long should be a financial plan?
Pendant combien de temps VOLVO conservera-t-il vos données personnelles ?
For how long will VOLVO keep your personal data?
Vous choisissez qui peut suivre votre emplacement et pour combien de temps.
You choose who can follow your location and for how long.
Donc la question est, pourquoi et pour combien de temps ?
So the question is, why and for how long?
Donc, après le mariage... combien de temps tu comptes rester ?
So, after the wedding... how long you planning on staying?
De combien de temps a-t-elle besoin pour traduire ce livre ?
How much time does she need to translate this book?
Tu sais combien de temps j'ai attendu cet instant ?
Do you know how long I've waited for this moment?
Oui, mais combien de temps pensez-vous durer contre lui ?
Yeah, but how long you expect to last against him?
Pendant combien de temps VOLVO conserve-t-il vos données personnelles ?
For how long will VOLVO keep your personal data?
Je sais pas combien de temps ce Renda va attendre.
I don't know how much longer that Renda's gonna wait.
Alors combien de temps pouvez-vous retenir votre souffle, Amy ?
So how long can you hold your breath, Amy?
Vous savez combien de temps, j'ai attendu à l'aéroport ?
Do you know how long I've waited at the airport?
Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu ça.
You don't know how long I've waited for this moment.
Exactement ce qui est limité est combien de temps vous avez.
Exactly what is finite is how much time you have.
Ce qui est fini est combien de temps vous avez.
Exactly what is finite is how much time you have.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
juillet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX