combien de fois

Vous savez combien de fois il a dit prier ?
You know how many times he said pray?
Et toi, combien de fois Sookie t'a sauvé la vie ?
And you, how many times has Sookie saved your life?
Oui, mais combien de fois par an viens-tu ici ?
Yeah, but how many times a year do you come here?
Pour contrôler combien de fois vous êtes montré une publicité particulière.
To control how often you are shown a particular advertisement.
Izzy, combien de fois je dois te le dire ?
Izzy, how many times do I have to tell you?
Jonah, combien de fois as-tu parlé au président aujourd'hui ?
Jonah, how many times have you talked to the President today?
Et combien de fois avez-vous fait ça auparavant ?
And how many times have you done this before?
Laura, combien de fois je dois te le dire ?
Laura, how many times do I have to say this?
Jeannie, combien de fois faut-il que je le dise ?
Jeannie, how many times do I have to say it?
Tu prends un bain combien de fois par semaine ?
How many times a week do you take a bath?
Vous savez combien de fois des types m'ont frappé ?
You know how many times guys have hit me?
Kyle, combien de fois je vais devoir le dire ?
Kyle, how many times do I have to say it?
Peut-être oui, mais combien de fois et comment authentique.
Might be yes, but how often and how genuine.
Et combien de fois dans ta vie tombes-tu amoureux ?
And how many times in life do you fall in love?
Et combien de fois vais-je devoir te le dire ?
And how many times do I have to tell you?
Comment sais-tu combien de fois tu dois les embrasser ?
How do you know how many times to kiss them?
Alors, combien de fois avez-vous fait l'amour aujourd'hui ?
So how many times have you two made love today?
Tu sais combien de fois tu m'as sauvé la vie ?
You know how many times you saved my life?
Vous savez combien de fois je vous ai appelé ?
Do you know how many times I had called you?
Walter, combien de fois vais-je devoir le dire ?
Walter, how many times do I have to say it?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le passe-temps
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX