colporter
- Exemples
J'ai des agents comme toi me colportant toute la journée. | I've got agents like you hawking me all day long. |
La nouvelle génération doit apporter sa contribution en colportant de nouvelles histoires, en traitant de nouveaux sujets. | The new generation should contribute by spreading new stories, dealing with new subjects. |
La gestion des connaissances est souvent mal comprise par les fournisseurs de technologie colportant la technologie de gestion de l'information. | Knowledge management is often misunderstood by technology vendors peddling information management technology. |
En un mot, ce livre appartient aux livres d’histoire colportant des ragots, et qu’Hobsbawm, dans sa jeunesse, méprisait. | In a word, it belongs to the kind of gossip history that Hobsbawm in his youth despised. |
Adams dirige son entreprise, Astro TV Boxes Canada, en parallèle, mais il dit que les affaires vont tellement bien que, le mois dernier, il a gagné plus d'argent en colportant ses boîtes qu'en travaillant à temps plein dans une imprimerie. | Adams runs his company, Astro TV Boxes Canada, as a side job, but he says business is so good, last month, he made more money peddling his boxes than working at his full-time job at a printing company. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
